查询词典 precipitating

Their initial presentation is acute, with a few days to weeks of polyuria, polydipsia, and weight loss and lack of a precipitating cause of metabolic decompensation.

他们的初始症状是急性起病，几天至几周的多尿、烦渴、体重下降和引起代谢失代偿的原因不确定。

A state of depression for which there is no apparent precipitating cause.

没有明显的原因就产生抑郁的一种状态。

This is established by usage in the precipitating of development, history in society, is a kind of permanent cultural phenomenon.

这是在社会的发展、历史的沉淀中约定俗成的，是一种永久性的文化现象。

You may feel you are helping the drowning man but you are only precipitating your own disaster.

你可能觉得你在帮一个失落的人，但实际上你可能在促成你自己的彻底失败。

Oxidizing stress is one of the precipitating factors in the development of liver disease.

而氧化应激是肝病的一个参与因素。

He said:"They do not seem to have played a major role in the events precipitating the crisis."

他说：它们似乎没有在导致危机急转直下的一系列事件中扮演重要角色。

Collapsing values for many of those securities played a big role in precipitating last year's financial crisis.

许多此类产品的暴跌对去年金融危机的加剧发挥了重要作用。

The experiment was done on the factors such as amount of precipitating agent, the operating temperature and time.

对于操作过程中的沉淀剂加入量、操作温度和反应时间进行了条件试验。

Prevention and removal of precipitating factors and complications are very important to the treatment of HE.

积极去除诱因和防治并发症是治疗肝性脑病的关键。

So, since I was the first person to create and fund this contest, I may turn out to be a precipitating factor.

所以，鉴于我是创建并资助这类竞赛的第一人，我可能就成为了其中涨落因素。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。