查询词典 precipitated

The entire war was precipitated because a machine was refused the opportunity to choose life over termination... so, it comes with no surprise that the poetic justice of the matrix, in the machines view, was to refuse humans the freedom to choose... and insert purpose in the place of choice. Unfortunately, that didn't solve the problem...

战争来源于长久的积怨，因为机器拒绝被结束的命运……因此，在充满了诗意的公正的matrix里，机器拒绝人类获得自由也就顺理成章了……同样的原因，在充满选择的地方也就被强加了存在的意义。

There are some isoforms of PAPs showing inhibitory ability to virus infection in various organs and at different stages of development. Three different species of the protein can be isolated from leaves of pokeweed. Proteins were precipitated with 50-80% ammonium sulfate from leaves in spring, summer and autumn respectively. Proteins were purified on SP cation-exchange then on MQ anion-exchange and finally on MS cation-exchange or on MQ anion-exchange. We found that some new pokeweed antiviral proteins separated from these leaves were different from PAP, PAPII and PAPIII.

对美洲商陆春季、夏季、秋季采集的叶片，用50-80％饱和度硫酸铵沉淀出来的蛋白样品，经过SP阳离子柱后，上MQ阴离子柱，然后把活性蛋白峰再上MS阳离子柱或MQ阴离子柱分离，从春季叶片中分离出四个不同的抗病毒蛋白峰；从夏季叶片中分离出二个不同的抗病毒蛋白峰，这两个蛋白峰与春季叶片中分离出的活性蛋白峰都能重叠上；但从秋季叶片中只分离出来一个抗病毒蛋白峰，它和春季、夏季叶片中分离出的活性蛋白峰都重叠不上。

There are some isoforms of PAPs showing inhibitory ability to virus infection in various organs and at different stages of development. Three different species of the protein can be isolated from leaves of pokeweed (PAP, PAPⅡ and PAPⅢ). Proteins were precipitated with 50-80% ammonium sulfate from leaves in spring, summer and autumn respectively. Proteins were purified on SP cation-exchange then on MQ anion-exchange and finally on MS cation-exchange or on MQ anion-exchange. We found that some new pokeweed antiviral proteins separated from these leaves were different from PAP, PAPⅡ and PAPⅢ.

对美洲商陆春季、夏季、秋季采集的叶片，用50-80％饱和度硫酸铵沉淀出来的蛋白样品，经过SP阳离子柱后，上MQ阴离子柱，然后把活性蛋白峰再上MS阳离子柱或MQ阴离子柱分离，从春季叶片中分离出四个不同的抗病毒蛋白峰；从夏季叶片中分离出二个不同的抗病毒蛋白峰，这两个蛋白峰与春季叶片中分离出的活性蛋白峰都能重叠上；但从秋季叶片中只分离出来一个抗病毒蛋白峰，它和春季、夏季叶片中分离出的活性蛋白峰都重叠不上。

She and her family had been precipitated to the hills.

她和她的家人突然到了山顶。

And I think that the whole thing was precipitated from outside the system.

我认为，整个事情是从体制外的沉淀。

There wasn't one event that precipitated this situation, it was a number of situations.

其中，并没有发生什么事件造成这样的局面，这对我来说是非常正常的。

This precipitated a syncretistic controversy that was to last for many years.

这沉淀一融的争议，这是持续了很多年。

As you might expect, this precipitated a number of problems that took a while to solve.

正如你可能期望，这促成了一些问题，这些问题了，而解决的问题。

This issue is very personal to me, as it precipitated the crisis that ended my chess career.

这个问题是很针对我个人来说的，因为它使我陷入了结束我象棋生涯的危机。

Those who love me, those who precipitated the tears, those eternal vows over and over again.

那些爱我的人，那些沉淀的泪，那些永远的誓言一遍一遍。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。