查询词典 precious

Finish the studies of balance computation and structure design in hydromechanics; collect and reserve a lot of experimental data and precious designing materials

完成了水力学中力平衡计算与结构设计的研究，积累和储存了大量实验数据及可贵的设计资料

This Flemish painter's originality in representing such an iconographic subject is reinforced by his technical mastery, which is evident in his manner of reproducing the qualities of objects such as the precious stones and coral scattered around the ground.

这个佛兰德画家描绘此类肖像主题的创新之举得到了他娴熟的技术的强化，这一事实因其再现的其它物件的质地（如散落地面的珍贵宝石和珊瑚）变得尤其明显。

It is world precious and reare ornamental and idioplasm resource.

是世界珍贵、稀有的观赏植物和种质资源，主要产于我国和越南。

We mustn't idle away our precious time.

我们不能浪费宝贵的时间。

It's foolish to idle away one's precious time.

把大好的时光浪费掉是愚蠢的。

He drew up lists of the most incongruous things and was unhappy until he succeeded in establishing kinship between them all - kinship between love, poetry, earthquake, fire, rattlesnakes, rainbows, precious gems, monstrosities, sunsets, the roaring of lions, illuminating gas, cannibalism, beauty, murder, lovers, fulcrums, and tobacco.

他把最不相关的事物列成名单，在它们之间探索联系，探索不出就不高兴——他在爱情、诗歌、地震、火、响尾蛇、虹、宝石、妖魔、日落、狮吼、照明瓦斯、同类相食、美。

Jesus, precious Stone, illumine me!

耶稣，宝贵的磐石，启明我。

Anti-aging Precious Cream is formulated with Immortelle essential oil that promotes collagen synthesis and stimulates skin microcirculation. The skin is smoother and firmer.

珍贵精华霜，蕴含蜡菊精华油，有效促进胶原蛋白制造，加强肌肤的微循环，令肌肤更幼滑、更紧致。

If the economy is governed by historical happenstance, not timeless laws, and subject to imponderable contingencies, not calculable risks, then the economist may have precious little to say.

如果经济取决于历史的巧合，而不是永恒的规律；如果经济受制于无法估量的随机事件，而不是可以计算的风险，那么经济学家可能就无话可说了。

The Client hereby acknowledges that he shall have sufficient knowledge in computer or other field to operate the Internet Precious Metals and FX Trading Services properly and ensure the computer or other devices of the Client functioning properly and the Dealer shall not be responsible for any loss arising from improper function of the computer or other devices and improper operation on the part of the Client

将只按照本补充协议，客户协议及交易商不时提供给客户的用户指南所规定的指示和程序使用网上贵金属现货及外汇买卖服务；客户须确保其有足够的电脑或其他知识，适当地操作及使用网上贵金属现货及外汇买卖服务，及其电脑及其他工具运作正常，任何由於客户操作不当引起的损失，交易商概不负责。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。