查询词典 preceptors

O Krsna, of what value are kingdoms, what value is living for happiness if they for whom our kingdom, material pleasure and happiness is desired; preceptors, fatherly elders, sons; and grandfatherly elders, maternal uncles, fathers in law, grandsons, brothers in law and relatives are all present on this battle field ready to give up their kingdoms and very lives.

奎师那啊，当所有的老师们，父辈长者们，儿子们，祖父辈长者们，舅父们，岳父，孙子们，姻兄们和亲友们都集结在这个战场上，准备放弃他们的王国和生命而互相厮杀，王国又有什么价值？为了幸福而生存的意义又何在？

Two or three preceptors per ward were recruited to attend the preceptor training course in the experimental group.

於实验组病房中依标准选定2至3位临床护理辅导员并加以辅导员课程训练。

Thiry-four medical-surgical wards were randomly separated into an experimental group and a control group in a medical center in central Taiwan by quasi-experimental design, and new staff nurses in experimental group were trained by the preceptors for three months, while the new straff nurses received without preceptors in a control group.

本研究目的在探讨临床护理辅导员制度对新进护理人员工作压力与离职意向之影响。以类实验设计法，将中部某医学中心的内外科病房以随机的方式分为实验组与对照组，实验组为有接受临床护理辅导员辅导之新进护理人员，对照组则无。

Modern clinical preceptors have found themselves working with colleagues of different generations. The only way for preceptors to create a harmonious and pleasant work environment would be to understand the unique traits of new nurses and to offer them adequate care and understanding.

现代的指导护士身处於多重世代的工作环境，唯有了解新世代护士的特质，并给予人性的关怀，才能创造和谐的工作环境；而新进护士需自我督促看书，随时做笔记，并和同侪讨论，谨慎学习重症照护工作。

Thiry-four medical-surgical wards were randomly separated into an experimental group and a control group in a medical center in central Taiwan by quasi-experimental design, and new staff nurses in experimental group were trained by the preceptors for three months, while the new straff nurses received without preceptors in a control group.

中文摘要本研究目的在探讨临床护理辅导员制度对新进护理人员工作压力与离职意向之影响。以类实验设计法，将中部某医学中心的内外科病房以随机的方式分为实验组与对照组，实验组为有接受临床护理辅导员辅导之新进护理人员，对照组则无。

Thiry-four medical-surgical wards were randomly separated into an experimental group and a control group in a medical center in central Taiwan by quasi-experimental design, and new staff nurses in experimental group were trained by the preceptors for three months, while the new straff nurses received without preceptors in a control group.

以类实验设计法，将中部某医学中心的内外科病房以随机的方式分为实验组与对照组，实验组为有接受临床护理辅导员辅导之新进护理人员，对照组则无。

Preceptors are generally responsible for training new nurses, and as values and perspectives have changed radically recently, both preceptors and new nurses are bound to face more challenges than ever during the training process in such a stressful setting.

重症单位对於新进护士是个极具压力的单位，指导护士在工作压力大的情境下训练新进护士，加上新世代的价值观和以往不同，在训练过程中，新进护士与指导护士均会面临更多挑战。

Therefore, patient numbers for preceptors to take care of should be decreased within the teaching duration, as well as continuous related education programs, reasonable feedback and support ought to be arranged. Therefore, with the prerequisite of patients' safety and good quality of healthcare, preceptors and new staff nurses can profit from each other in win-win situation.

建议护理临床教师指导新进人员期间，应确实减少照护病人数，给予充足的教学回馈时间，持续安排适当的教学相关训练课程及提供合理的报偿与支持，才能在兼顾病人安全及医疗照护品质前提下，让护理临床教师与新进人员获得教学相长的双赢经验。

Senior nurses are professional healthcare providers, but lack of teaching skills. The function of preceptors to new staff nurses played a key role in their adaptation to the working environment. This study was designed to discover perception and willingness of preceptors, and associated factors for them to guide new staff nurses; therefore, the results can be the reference for healthcare management department.

资深的护理师临床照护工作相当熟练，唯欠缺教学技能，护理临床敎师的角色与功能对新进人员的适应有非常关键性的影响，本研究期能了解护理临床敎师指导新进人员之认知与意愿及其相关因素，提供医院管理者参考。

Although up to 89.0% of participants agreed with the important roles and function of preceptors to new staff nurses, only 29.4% of them had enough time to direct those beginners; also, only 42.1% of senior nurses would like to teach new staff nurses during their off-duty period. 42.6% and 55.2% of them were well prepared to be preceptors and willing to teach novices respectively.

虽有高达89.0%认同护理临床教师对新进护理人员的角色与功能非常重要，却只有29.4%表示有足够的时间指导新进人员，只有42.1%同意花费上班外时间指导新进人员，只有42.6%表示已经准备好担任护理临床教师，愿意担任护理临床教师指导新进人员的也只有55.2%。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。