查询词典 precept

Furthermore, the central idea that MAN should be built in commixing transmission mode and network structure should be layered has been established as a whole direction. In the end, the particular designing precept- includingnetwork structure, routing protocol, domain name system, IP address distribution, network security, network management, accounting, traffic engineering, network interlinking, service system implement and so on, has been analized and dissertated systemically, and the corresponding material implement precept has also been brought forward.

确定了以混合传输模式为中心、网络结构分层建设的总体设计思想；对城域网建设中详细的设计方案，包括网络结构、路由协议、域名系统及IP地址分配、网络安全、网络管理、计费、流量工程、网络互连、业务系统实施方案等方面问题进行了系统的分析与论述并提出具体的解决方案。

Below Zhou foot = 23.1cm; Qin foot = 23.1cm; Han foot = 23.1cm; Han foot = 23cm, 23.8cm; San Guowei foot = 23.8cm, 24.3cm; Western Jin-foot = 23.1cm, 24.3cm; Eastern foot = 24.5 cm; Song foot = 24.7cm, 25.8cm; South beam scale = 24.5-24.9cm; Wei foot = 28.0cm, 30.9cm; Sui foot = 29.6cm; Tang foot = 29.97cm, 30.2cm, 30.7cm; Five feet = 23.7cm; Song wooden foot = 32.9cm;, Song of copper foot = 31.4cm, 31.6cm; per foot = 30.7cm, 31.68cm; Ming quantities foot = 32.6cm, clear wood foot = 31.1cm, 31.78cm, Ming Observatory Copper feet = 24.525cm, Ming precept feet = 34.1cm; clear wood to create a foot = 31.1cm, 32cm, clear precept feet = 35cm, 35.2cm.

下同 周尺=23.1cm；秦尺=23.1cm；西汉尺=23.1cm；东汉尺=23cm、23.8cm；三国魏尺=23.8cm、24.3cm；西晋尺=23.1cm、24.3cm；东晋尺=24.5cm；南宋尺=24.7cm、25.8cm；南梁尺=24.5-24.9cm；北魏尺=28.0cm、30.9cm；隋尺=29.6cm；唐尺=29.97cm、30.2cm、30.7cm；五代尺=23.7cm；宋代木尺=32.9cm；、宋代铜尺=31.4cm、31.6cm；元尺=30.7cm、31.68cm；明代量地尺=32.6cm，明木工尺=31.1cm、31.78cm，明天文台铜尺=24.525cm，明裁衣尺=34.1cm；清木工营造尺=31.1cm、32cm，清裁衣尺=35cm、35.2cm。

I SWEAR by Apollo the physician, and Aesculapius, and Health, and All-heal, and all the gods and goddesses, that, according to my ability and judgment, I will keep this Oath and this stipulation- to reckon him who taught me this Art equally dear to me as my parents, to share my substance with him, and relieve his necessities if required; to look upon his offspring in the same footing as my own brothers, and to teach them this art, if they shall wish to learn it, without fee or stipulation; and that by precept, lecture, and every other mode of instruction, I will impart a knowledge of the Art to my own sons, and those of my teachers, and to disciples bound by a stipulation and oath according to the law of medicine, but to none others.

我愿以自身判断力所及，遵守这一誓约。凡教给我医术的人，我应像尊敬自己的父母一样，尊敬他。作为终身尊重的对象及朋友，授给我医术的恩师一旦发生危急情况，我一定接济他。把恩师的儿女当成我希波克拉底的兄弟姐妹；如果恩师的儿女愿意从医，我一定无条件地传授，更不收取任何费用。对于我所拥有的医术，无论是能以口头表达的还是可书写的，都要传授给我的儿女，传授给恩师的儿女和发誓遵守本誓言的学生；除此三种情况外，不再传给别人。

I swear by Apollo the physician, and Aesculapius, and All-heal, and all the gods and goddesses, that, according to my ability and judgement, I will keep this stipulation to reckon him who taught me this Art equally dear to me as my parents, to share my substance with him, and relieve his necessities if required; to look upon his offspring in the same footing as my own brothers and to teach them this art, if they shall wish to learn it, without fee or stipulation; and that by precept, lecture, and every other mode of instruction, I will impart a knowledge of the Art to my own sons, and those of my teachers and to disciples bound by a stipulation and oath according to the law of medicine, but to none others.

医神阿波罗、埃斯克雷彼斯及天地诸神作证，我———希波克拉底发誓：我愿以自身判断力所及，遵守这一誓约。凡教给我医术的人，我应像尊敬自己的父母一样，尊敬他。作为终身尊重的对象及朋友，授给我医术的恩师一旦发生危急情况，我一定接济他。把恩师的儿女当成我希波克拉底的兄弟姐妹；如果恩师的儿女愿意从医，我一定无条件地传授，更不收取任何费用。对于我所拥有的医术，无论是能以口头表达的还是可书写的，都要传授给我的儿女，传授给恩师的儿女和发誓遵守本誓言的学生；除此三种情况外，不再传给别人。

In the Anglo-American system, of course, precedent is a fundamental precept.

当然，在英美法系中，先例是基本的规则。

It is true, that if the affection or aptness of the children be extraordinary, then it is good not to cross it; but generally the precept is good,"choose the best-custom will make it pleasant and easy".

如果孩子确实有某种超群的天赋，那是应该坚持发展的。但就一般来说，有句格言是很有用的："挑最好的——习惯会让它变得愉快而容易。"

It is true, that if the affection or aptness of the children be extraordinary, then it is good not to cross it; but generally the precept is good, optimum elige, suave et facile illud faciet consuetudo.

还应当注意，子女中那种得不到遗产继承权的幼子，常常会通过自身的奋斗获得好的发展。而坐享其成者，却很少能成大业。6小时掌握学英语的秘诀！

It is true, that if the affection or aptness of the children be extraordinary, then it is good not to cross it; but generally the precept is good; Choose the best, and custom will make it pleasant and easy.

" 诚然，如果子女有特殊的爱好或擅长，那么最好不要阻止，一般说来，下面是一条金玉良言："选择最好的，培养成习惯，习惯成自然。

There was no response forthcoming to the suggestion however, such as it was, Stephen's mind's eye being too busily engaged in repicturing his family hearth the last time he saw it with his sister Dilly sitting by the ingle, her hair hanging down, waiting for some weak Trinidad shell cocoa that was in the sootcoated kettle to be done so that she and he could drink it with the oatmealwater for milk after the Friday herrings they had eaten at two a penny with an egg apiece for Maggy, Boody and Katey, the cat meanwhile under the mangle devouring a mess of eggshells and charred fish heads and bones on a square of brown paper, in accordance with the third precept of the church to fast and abstain on the days commanded, it being quarter tense or if not, ember days or something like that.

33然而，他这建议并没有得到回应。这是由于斯蒂芬正忙于在心目中重温他最后一次与家人团聚的景象。披长发的迪丽坐在炉边等候着巴满煤烟的壶里那稀薄的特立尼达可可豆煮沸，好和代替牛奶的燕麦水一道喝。那是星期五，他们刚吃完一便士两条的鲱鱼，另外让玛吉、布律和凯蒂每人都各吃了一个鸡蛋。那天正赶上四季大斋或是什么日子，根据教会在指定的日子守斋并节制的第三戒律，猫儿也正在轧液机底下吞食着一方块褐色纸上的那簇蛋壳和鱼头鱼骨。

Breve; writ2. breve; capias; precept1. breve; writ2. breve; capias; precept1. plevin ; precept; prerogative order; writ

法院令状，该令状使私生孩子的父亲为其私生孩子支付赡养费

As of Tuesday, Google's results were still censored in China.

截至周二，谷歌的搜索结果仍受中国审查。

In order to make the positive action increase and negative one decrease, the sub-forces of the social factors must be adjusted to form a centripetal force.

在这一过程中，人的主体性发挥是社会有机体健康发展的灵魂。