查询词典 preceding

MRSA was isolated from 11.2% of environmental sites in the three months preceding the use of HPV and epidemiological typing revealed that the types circulating within the environment were similar to those colonising patients.

MRSA可以从三个月以来使用HPV的11.2%环境采样点中分离到，而且流行病学分析显示循环在环境中的与定植病人的MRSA分型类似。

The entire Superstructure cross-section, except for traffic barrier, shall be considered to be placed at one time for purposes of determining support requirements and designing falsework girders for their stresses and deflections, except as follows: For concrete box girder bridges, the girder stems, diaphrams, crossbeams, and connected bottom slabs, if the stem wall is placed more than 5 days prior to the top slab, may be considered to be self supporting between falsework bents at the time the top slab is placed, provided that the distance between falsework bents does not exceed 4 times the depth of the portion of the girder placed in the preceding concrete placements.

整个上部结构截面除交通障碍，应被视为在一个确定的要求和支持他们的设计应力和挠度除，脚手架时间放在梁的目的如下：对于混凝土箱形梁桥，主梁茎，diaphrams，横梁，和连接底板，如果干墙放置超过5天前向顶板，可能被认为是自我支持之间的脚手架本茨当时顶端板放置，只要脚手架茨之间的距离不超过4倍，在前面的混凝土主梁部分存款放在深度。

Conventionally the problem is approached by placing biological selectors preceding the ASP. This study instead proposes an alternative solution namely carrier docking to enhance sludge settleability by physically increasing sludge density with non-recovered elutriated microsand produced by using an elutriating method in our laboratory.

传统上以设置选种槽等方式改善上述问题，本研究则尝试利用自制之小粒径、低成本且不需回收之淘洗细砂，透过载体嵌合以物理方式增加污泥比重，改善其沉降性。

On the basis of our preceding work. the asymmetric ring-opening reaction of epoxides using dithiophosphorus acids as nucleophiles was further studied.

在本课题组已有工作的基础上，我们对磷试剂参与的环氧化合物的不对称开环反应进行了进一步的研究。

A change had taken place in the weather the preceding evening, and a keen north-east wind, whistling through the crevices of our bedroom windows all night long, had made us shiver in our beds, and turned the contents of the ewers to ice.

头一天夜里、天气变了，刺骨的东北风，透过寝室窗门的缝隙，彻夜呼呼吹着，弄得我们在床上直打哆嗦，罐子里的水也结起了冰。

Middle and low level management staffs in university are the organizers of the school development layout and the executants of the idiographic tasks. From the implementation of the university strategy facet, they play an important role as a connecting link between the preceding and the following.

对高校中基层管理者实行绩效管理不仅是高校人事部门决策、如提职、奖罚、留用或解聘的重要依据，更是体现高校人力资源开发管理、高校整体管理水平，实现高校整体战略目标的重要效标之一。

In less than a hundred years, Marx argued, the bourgeoisie had "accomplished wonders far surpassing Egyptian pyramids, Roman aqueducts and Gothic cathedrals"; had conducted "expeditions that put in the shade all former exoduses of nations and crusades"; and had "created more massive and more colossal productive forces" than all preceding generations put together.

在不足100年的时间里，马克思声称，资产阶级实现了超越埃及金字塔、古罗马渡槽、和哥特式大教堂的伟大成就；完成了足以令所有此前大批远征的国家和十字军东征蒙羞的探险；并创造了比之前所有朝代加在一起还要巨大的劳动生产力。

This was a response to a wave of violence and expulsions in which, for example, 13,350 residents of Rafah had their homes and life belongings destroyed in the year preceding the withdrawal, courtesy of Israeli tanks and Caterpillar bulldozers.

这是一个针对暴力浪潮和驱逐，其中，例如， 13350居民的拉法有自己的家园和生活物品销毁前一年退出，礼貌的以色列坦克和推土机卡特彼勒。

Feedlot beef production, in which cattle are "finished" by being fed a diet of grain for the few months preceding slaughter, is often criticised for the resources and energy it consumes.

舍饲肥育牛肉生产方式中，给牛饲喂最短月份的谷物日粮直到屠宰，这种生产方式经常因资源与能源的消耗而受到批评。

Preceding flavor :Sweet lemon 、Chinese orange 、Field mint 、Lavender 、Chinese juniper berry .

前味：香柠檬、中国柑桔、薄荷、熏衣草、刺柏浆果。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。