查询词典 preceding

Through the hypersingular integral equations of 3-d crack perpendicular to the interface given in the preceding, the principles of finite-part integrals and of limit are further made use of to pick the hypersingular integral equations of 3-d crack terminating at the interface On the basis of the equations, starting strictly from 3-d theory of elasticity, stress singularities of intersection-line near the front edge of the 3-d crack terminating at the interface are analyzed by virtue of dominant-part analysis of 2-d hypersingular integrals.

根据前面所得到的与界面垂直的单片裂纹超奇异积分方程，进一步运用有限部积分原理和极限理论，推导出了与界面垂直相抵的三维平片裂纹的超奇异积分方程。在此基础上，严格从三维理论出发，使用二维超奇异积分的主部分析方法，对与界面垂直相抵的三维平片裂纹前沿交线上的应力奇性指数进行了分析。

The RegCM2 model is capable of well simulating regional distribution of anomalous precipitation in years of wetter and dryer summer that disclose the effects of different dynamic and thermal structures of the preceding spring, the results of which will provide scientific basis to some extent for short-term climate prediction in Northwest China.

采用RegCM2能较好模拟西北地区夏季干、湿年异常降水的区域性分布，并揭示出西北地区夏季干、湿的前期春季动力、热力结构差异的影响效应，为西北地区短期气候预测提供一定的科学依据。

As implied by the preceding, the pressure for all thermoplastic piping is a function of temperature.

正如前面所暗示，所有热塑塑料管道的压力都是温度的函数。

For time series analysis, forecasting is to estimate the parameters of the system according to the preceding time series data.

从时间序列分析的角度看，预测就是从时间序列的过去数据估算整个系统的参数。

In the passages preceding the one here quoted, Mably has supposed the laws, due to a neglect of security, to be worn out.

在此引用的著作开头的段落中，马布利假定法律由于疏忽而失效。

The concept of "tonality" of Ligeti is further discussed based on the preceding analysis and conclusions.

在第一章中，主要是对利盖蒂作品中常用的和音结构类型，音列类型的归纳，以及作品中和音进行的特点，和音列处理技术的分析，并在此基础上对利盖蒂的调性观念进行了讨论。

One does not need to be a trial lawyer to review the preceding paragraphs and to identify the actual witnesses who could be called to testify, either before Congress or in a criminal trial.

1 ，并不需要加以审判的律师审查前几段，并确定实际的证人，谁可称为作证，无论在国会或在刑事审讯中。

In the mind of the Tridentine Fathers they had been virtually canonized, by the same decree of Florence, and the same Fathers felt especially bound by the action of the preceding ecumenical synod.

在他心中的德律但丁的父亲，他们实际上已被册封的，由同一法令的佛罗伦斯，并同父亲感到特别的约束行动的前基督教主教。

For the first time all five Regional Scout Conferences met in the same year and all will now meet on a triennial basis in the year preceding World Scout Conferences.

第一次五个地区的童军会议在同一年举行。现在在世界童军会议的前一年举行，为每三年举行一次。

Martin, or the Turks and Caicos Islands for at least 48 hours, you may bring home, for personal use, up to $800 worth of goods duty-free, as long as you haven't used any portion of the $800 allowance during the 30 days preceding your trip.

如果您是美国居民谁访问了加勒比国家的安圭拉岛，开曼群岛，瓜德罗普岛，马提尼克岛，圣巴特的，圣马丁，或特克斯和凯科斯群岛的至少48小时，您可能会带来主页，供个人使用，高达800美元价值的货物免税，只要你没有使用任何部分$ 800津贴，在30天前你的旅程。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。