查询词典 precedents

Until now, the phrases of the rape in marriage doesn't come up in The Criminal Law and its judicial interpretation of China today and it seems that only here of theory research is the rape in marriage stay. Some precedents of the rape in marriage have been decided by some courts in several years, in light of their peculiars, they have little effect on the research of the problem at present.

截至目前，在我国的《刑法》及其解释中均没有出现这个词，婚内强奸似乎仅仅停留在理论探讨上，虽然近几年有个别案例在实际中得到了判决，但因其特殊性而对于现在继续探讨这个问题并无大的影响。

Some precedents of the rape in marriage have been decided by some courts in several years, in light of their peculiars, they have little effect on the research of the problem at present. The article is on the formation of the rape in marriage from the perspective of the sociology, jurisprudence and criminology puts forward views of the writer, i.e.

截至目前，在我国的《刑法》及其解释中均没有出现这个词，婚内强奸似乎仅仅停留在理论探讨上，虽然近几年有个别案例在实际中得到了判决，但因其特殊性而对于现在继续探讨这个问题并无大的影响。

In SM, too, submission also does not necessarily entail either worship or slavery, and worship is very likely to include submission; but unlike nonconsensual historical precedents, consensual DS almost certainly includes submission, and may well include some forms of worship as well.

亨金教授针对人们对 SM 的各种提问给出了深入浅出的解答，这种问答形式，一方面是理论在现实中的应用，另一方面也是临床案例的收集，具有很大的参考价值。

In SM, too, submission also does not necessarily entail either worship or slavery, and worship is very likely to include submission; but unlike nonconsensual historical precedents, consensual DS almost certainly includes submission, and may well include some forms of worship as well.

在 SM 中也是这样，&服从&并不必然包括&崇拜&或&奴役&，而&崇拜&却很有可能包括&服从&；但与历史上未经合意的奴役先例不同，合意的 DS 一定包括&服从&，也可能包含某种形式的&崇拜&。

According to the existed fault of Administrative Compensation System of China, this article aims to improve the scope of Administrative Compensation System based on the advanced precedents of foreign countries. Thus give a sound meaning of Administrative Compensation.

文章选取我国目前比较突出的几个问题，借鉴国外的先进做法，对行政赔偿范围进行了完善，以期实现行政赔偿的应有之意。

Are there not historical precedents where a society has been so morally incoherent and destabilised that it has implicitly encouraged individuals to urge it towards collapse?

历史上有无这样的先例——社会的道德涣散，摇摇欲坠，因而不言自明地促使个别人产生了巴不得它日趋溃朽的渴望？

In civil law countries the day that written law be monarch of all one surveys is over , they think more and more of precedents in .

大陆法系国家制定法占绝对优势的时代已经过去，他们越来越重视判例在司法实践中的作用，法官在法律发展方面所起的作用逐渐显著。

There are precedents for reaching an international agreement on sharing costs and benefits - notably, the Marshall Plan.

在成本和利益共享方面达成国际性的协议，有一些先例可循——特别是《马歇尔计划》。

Seeking to maintain links with the ancient constitution yet distance himself from the disgraced monarchy, Cromwell proposed a revival of the title "Lord Protector", which had a number of precedents going back to the 15th century.

寻求保持联系与古代宪法，但距离自己从丢脸君主制，克伦威尔提出了复兴标题&主保护者&，其中有许多先例可以追溯到15世纪。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了