查询词典 precedent

A key here is to be undoubtedly sure that the precedent is set for open communication.

这里的重点是要确保无疑地设立开心见诚的谈话的先例。

The precedent must always greatly overbalance in permanent evil any partial or transient benefit which the use can at any time yield.

所以使用这种方法，有时虽然可以得到局部的或一时的好处，但此例一开，一定抵不过它所引起的永久性危害的。

Yet all the precedent is on my side: I know that winter death has never tried The earth but it has failed: the snow may heap In long storms an undrifted four feet deep As measured again maple, birch, and oak, It cannot check the peeper's silver croak; And I shall see the snow all go down hill In water of a slender April rill That flashes tail through last year's withered brake And dead weeds, like a disappearing snake.

《弗罗斯特诗精选》徐淳刚译然而，所有的先例我都已经过：我知道冬天的死亡想占领大地但终究失败：漫长的暴风雪中雪能积到四五尺深，风吹不动当它再一次压住红枫，白桦和橡树，却阻断不了鸟们银铃般的歌声；不久我将看到积雪全从山上滑落融入四月纤细的溪水中那闪光的尾巴穿过去年凋谢的花和枯死的草，像条消失的蛇。

I replied. I was in the midst of abstracting The State v. Percival, a very important precedent in criminal law.

我回答。我正沉静在州起诉坡西弗尔案例中，这是一起刑法中很重要的判例。

Her concern is that this precedent of a set, after tax and other tax policies will be introduced with, in particular the operation of the food shop more worried about health, quality supervision departments will follow the policy so that the shop operating costs than Now increased to 10 percent, its biggest advantage - the low price will no longer exist.

她担心的是，这个先例一开，之后个税等税收政策也会跟着出台，尤其是经营食品的网店更担心卫生、质监等部门的政策也会接踵而来，这样，网店经营成本比现在要上升10%，其最大优势--低价也就荡然无存了。

However, as the world's largest polluter (albeit partly on behalf of others), this does not set a good precedent.

然而，作为世界上最大的污染国（尽管部分是为他国排放的），这可不是一个良好的先例。

The sub-culture of the polytheism is one of the main sources of the precedent.

多神教亚文化是先例现象的主要来源之一。

Under the guidance of this concept, POM will own all the characteristics to create another precedent : technical exchanges .

在此理念的指导下，POM将以自己各方面的特色开创技术交流又一先河

About poplin shirt quotes, between you and me to consider the long-term business relationship, we are prepared to present these orders give you five per cent special discount, you must understand that this compromise can not be used as precedent for the future, I still should be Ting, 60 U.S.

关于我们府绸衬衫报价事，兹考虑到你我之间的长期业务关系，对目前这批定货我们准备给你百分之五特别折扣，你必须理解，这一让步不能作为先例，以后仍应按我方每汀六十美元的原价订购。

Is there a precedent for what you want me to do?

你要我做的事有先例吗？

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了