查询词典 preceded

Islam, on the other hand, represented a radical breakaway from the Arab paganism that preceded it;Islamic law is the result of an examination, from a religious angle, of legal subject matter that was far from uniform, comprising as it did the various components of the laws of pre-Islamic Arabia and numerous legal elements taken over from the non-Arab peoples of the conquered territories.

伊斯兰教，在另一方面，代表著一种本质上的决裂，与过去存在的阿拉伯异教信仰；伊斯兰法是考察的结果，从宗教的角度，对法律的主题内容，这些内容远远不是统一的，而这些法律内容实际上是由前伊斯兰阿拉伯国家法律的各种因素，以及由被征服土地上非阿拉伯民族的大量法律因素所构成。

Islam,on the other hand,represented a radical breakaway from the Arab paganism that preceded it;Islamic law is the result of an examination, from a religious angle,of legal subject matter that was far from uniform,comprising as it did the various components of the laws of pre-Islamic Arabia and numerous legal elements taken over from the non-Arab peoples of the conquered territories.

另一方面，伊斯兰教代表了根本上的与阿拉伯异教的分离，它比原来的法律更超前；从宗教的角度，伊斯兰的法律是考验的结果，他的主旨和以往的不同，这个不同包含作为它各种各样的的伊斯兰创教以前的法律成分和为数众多的从赢得领土的非阿拉伯人接收过来的法律元素。

When universals are subjects, they must be preceded by every , some , or no .

当共性的问题，他们之前，必须每一个，一些，或根本没有。

Findings of the study indicate: 1 Chinese EFL learners overuse those modal verbs that appear earlier in textbooks, and underuse those modal verbs characterized by interpersonal functions as well as those often used for unreal conditions; 2 modal verbs in learner language tend to be preceded by personal pronouns and followed by main verbs which are aspectually unmarked and neutral in terms of voice.

研究发现：1我国非英语专业学习者书面语中过多使用教材中较早涉及的部分情态动词，而较少使用可以表达委婉语气和虚拟条件的情态动词；2学习者书面语中的情态序列呈现两方面的特点，即在情态动词之前过多使用人称代词作为情态动词短语的主语，而在情态动词之后过多地使用体和语态都无标记的动词形式。

Believe this was the case at the News, in very large part because of peoplesuch as Alfred Kirchhofer who preceded us.

们也相信在水牛城也是如此，而且像Alfred这样的人能领先我们的最主要原因亦是如

According to historical records, it was preceded by the period of the Three Sovereigns and Five Emperors and followed by the Shang Dynasty.

根据史书记载，在此之前，期间的三个主权和5位皇帝和遵循的商代。

For as, if He had said the reverse, 'The Lord begat me,' and went on, 'But before the hills He created me,' 'created' would certainly precede 'begat,' so having said first 'created,' and then added 'But before all the hills He begat me,' He necessarily shews that 'begat' preceded 'created.

因为假如祂是反过来说，&主生了我&，而后说&但在众山之先祂造了我&，&造&就必然先于&生&。因此，既先说了&造&，然后加上&但在众山之先祂造了我&，祂必然指&生&先于&造&。

For many nations, the passing of the financial crisis means attention must be refocused on long-term problems that preceded the global recession.

对很多国家来说，金融危机的消退意味着重新关注全球衰退前就已经存在的长期问题。

Islam,on the other hand,represented a radical breakaway from the Arab p aganism that preceded it;Islamic law is the result of an examination from a religious angle,of legal subject matter that was far from uniform,com prising as it did the various components of the laws of pre-Islamic Arabia and numerous legal elements taken over from the non-Arab peoples of the co nquered territories.

另一方面，伊斯兰教则代表着与此前存在的阿拉伯异教的一种根本上的决裂；伊斯兰法是从宗教的角度，对各种杂乱无章、绝无共同点的法律内容进行考察所致的结果，而这些法律内容实际上是由前伊斯兰阿拉伯国家（Pre-Islamic Arabia）法律的不尽相同的组成部分以及由从被征服的土地上非阿拉伯民族借鉴过来的无数法律因素所构成。

The Equity whether of the Roman Praetors or of the English Chancellors, differs from the Fictions which in each case preceded it, in that the interference with law is open and avowed.

不论是罗马的&裁判官&或是英国的大法官的&衡平&，同出现比较早的&拟制&都有不同，其不同之点在于它能公开地、明白地干涉法律。

Plunder melds and run with this jewel!

掠夺melds和运行与此宝石！

My dream is to be a crazy growing tree and extend at the edge between the city and the forest.

此刻，也许正是在通往天国的路上，我体验着这白色的晕旋。