英语人>网络例句>prebends 相关的网络例句
prebends相关的网络例句

查询词典 prebends

与 prebends 相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

The clergy to a great extent neglected their obligations, many of them lived in concubinage, and joined in the shameless pursuit of spiritual prebends, thus damaging their prestige.

神职人员在很大程度上忽略自己的义务,其中许多是住在纳妾,并加入了无耻的追求精神prebends ,从而损害他们的声誉。

The fiefs of vassals, the prebends of patrimonial officials, the salaries of modern civil servants, the honor of knights, the privileges of estates, and the honor of the civil servant comprise their respective wages.

诸侯的封地,祖传官员的俸禄,当代公仆的工资,骑士的荣誉,登记的特权,仆人的荣誉组成了各自的报酬。

But whenever ecclesiastical prebends or any offices happen to become vacant in a church, or are even now vacant, let them no longer remain unassigned and let them be conferred within six months on persons who are able to administer them worthily.

但每当教会prebends或任何办事处恰巧成为空置在一所教堂,甚至是现在空置,让他们不再仍然未让他们被授予的6个月内的人能够管理好他们的抱负。

You are a bishop; that is to say, a prince of the church, one of those gilded men with heraldic bearings and revenues, who have vast prebends,--the bishopric of D---- fifteen thousand francs settled income, ten thousand in perquisites; total, twenty-five thousand francs,-- who have kitchens, who have liveries, who make good cheer, who eat moor-hens on Friday, who strut about, a lackey before, a lackey behind, in a gala coach, and who have palaces, and who roll in their carriages in the name of Jesus Christ who went barefoot!

您是谁?您是一个主教,那就是说一个教门里的王爷,那些装了金,穿着铠甲,吃利息,坐享大宗教款的人中的一个——迪涅的主教,一万五千法郎的正式年俸,一万法郎的特别费,合计二万五千法郎——,有厨子,有随从,有佳肴美酒,星期五吃火鸡,仆役在前,仆役在后,高视阔步,坐华贵的轿式马车,住的是高楼大厦,捧着跣足徒步的耶稣基督做幌子,高车驷马,招摇过市,主教便是这一类人中的一个。

You are a bishop; that is to say, a prince of the church, one of those gilded men with heraldic bearings and revenues, who have vast prebends,--the bishopric of D---- fifteen thousand francs settled income, ten thousand in perquisites; total, twenty-five thousand francs,-- who have kitchens, who have liveries, who make good cheer, who eat moor-hens on Friday, who strut about, a lackey before, a lackey behind, in a gala coach, and who have palaces, and who roll in their carriages in the name of Jesus Christ who went barefoot!

您是一个主教,那就是说一个教门里的王爷,那些装了金,穿着铠甲,吃利息,坐享大宗教款的人中的一个――迪涅的主教,一万五千法郎的正式年俸,一万法郎的特别费,合计二万五千法郎――,有厨子,有随从,有佳肴美酒,星期五吃火鸡,仆役在前,仆役在后,高视阔步,坐华贵的轿式马车,住的是高楼大厦,捧着跣足徒步的耶稣基督做幌子,高车驷马,招摇过市,主教便是这一类人中的一个。

For the most part they had converted their small prebends into sizable paunches.

他们中的大部分人已靠着小小的俸禄养成了大腹便便者。

The clergy to a great extent neglected their obligations, many of them lived in concubinage, and joined in the shameless pursuit of spiritual prebends, thus damaging their prestige.

该神职人员在很大程度上忽略了自己的义务,他们中的许多住在纳妾,并参加了在无耻的追求精神prebends ,从而损害他们的威信。

But whenever ecclesiastical prebends or any offices happen to become vacant in a church, or are even now vacant, let them no longer remain unassigned and let them be conferred within six months on persons who are able to administer them worthily.

但是,每当教会prebends或发生任何办事处将成为空缺的一所教堂,甚至是现在的空缺,让他们不再保留未分配,并让他们授予6个月内谁的人,能够管理好他们

In many convents we find numerous instances of members of the families of the founders and chief benefactors becoming conventuals; in some cases the relationship of uncle and nephew may be traced through several centuries; just as the prebends of cathedrals and collegiate churches were often the gift of the founder and his family and were handed down from generation to generation, the more humble cells of a Carmelite convent remained frequently in the hands of one and the same family who considered it their duty as well as their right to be ever represented by at least one member.

在许多修道院,我们找到无数的事例家庭成员的创始人兼恩人,成为conventuals ,在某些情况下的关系,叔叔和侄儿最早可追溯到经过几百年;正如prebends的大教堂和合议教会往往是礼物的创始人和他的家人,并分别传世一代一代传下去,越谦虚细胞的一个carmelite修道院仍然经常在手中的是同一个家族,他们认为这是他们的职责以及他们的权利比以往派在至少有一名成员。

推荐网络例句

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务,乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐,因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。

Closes the eye, the deep breathing, all no longer are the dreams as if......

关闭眼睛,深呼吸,一切不再是梦想,犹如。。。。。。