查询词典 pre-requisite

"The validity of a bill, as regards requisite s in form, is determined by the law of the place of issue, and the validity, as regards requisite s in form, of the supervening contracts,"

在形式方面之规定而言，汇票之有效性，由发票地方之法律决定，而附随产生之合约

But normal pre-stack migration imaging method could not meet the need of exploration in great fault with big obliquity and strong anisotropism glutenite body.Pre-stock time migration processing technology could be applied in studying on pre-stack migration pre-processing technology, establishing final velocity model and electing key parameters.

采用叠前时间偏移处理技术，开展针对性的叠前预处理技术、精细的速度模型建立和关键参数的合理选取等研究，三维叠前时间偏移处理较常规三维叠后时间偏移处理获得了较高质量的成像剖面，且输出的道集可以用于砂砾岩体储层描述研究。

In this paper I compare and study of pre-trial preparation outside the civil system and inspect the reform on the judicial practice and development of the system of pre-trial preparations of the thread, try to improve our pre-trial preparation process to find a feasible path, and the corresponding theoretical ideas. The main ideas are: First, in building a well-prepared pre-trial procedures, we must first solve the problem of litigation patterns" change and the introduction of partyism litigation concept; Second, establishing the indicting and replying procedures and replying losing rights rules, which are suitable for China"s national conditions; Third, redistributing the powers of judges and the parties and enhance the status of the main parties, further strengthen the parties evidence-gathering capability; Fourth, reshaping our mediation system.

本文比较研究了域外的民事审前准备制度，考察了我国司法实践中关于审前准备制度的改革和发展的脉络，力图找到完善我国审前准备程序的可行路径，并提出了相应的理论设想，主要有：第一，在我国构建完善的审前准备程序，首先要解决的问题是诉讼模式的转轨和当事人主义诉讼理念的引进；第二，确立适合我国国情的诉答程序以及答辩失权制度；第三，重新分配法官和当事人的权限，提升当事人的主体地位，进一步加强当事人的证据收集能力；第四，重塑我国的调解制度。

In order to study the effects of pre-heating on the sensitivity of cells to tumor necrosis factor-α, the K562 cells were pre-heated at 40℃ for different times to induce heat shock protein 70(HSP70). To observe the effects of TNF-α concentration on the sensitivity of pre-heated cells, cells were pre-heated for 60 min and treated with TNF-α(50,100,200 and 400U/ml) for 16 hours, and the cells vitalities were detected by MTT.

为探讨预热对肿瘤细胞肿瘤坏死因子α敏感性的影响及其机理，将白血病患者胸腔渗出细胞系(K562细胞)在40℃预热不同时间(0、30、60、90、120、150和180min)，使细胞热应激蛋白70(HSP70)高表达；然后将预热60min细胞和未预热细胞分别暴露于50、100、200和400U/ml的TNF-α16小时，用MTT比色法检测细胞活力。

Based on a great deal of thesis, this survey takes current study result of education and pre-education fairness as the theoretical support and refers to the representative domestic research examples. Through the analysis of pre-education in guangfeng, Jiangxi Province, it grasps the current situation and characteristics of the overall pre-school education in the region, deeply analyze the causes of the phenomenon and propose specific measures in order to help promote pre-school education in the region.

本次调查参阅了大量的文献，以区域性教育公平、学前教育公平的现有理论研究成果为理论基础，以国内具有代表性的研究实例为参考，通过对江西省广丰县这一具体区域的学前教育的分析，整体把握该地区学前教育公平的现状、特点，解析该现象产生的原因，旨在对促进该地区学前教育的发展有所启示。

One is the narrow sense, refers specifically to the pre-sale contract was signed, the预购人will be renamed the transfer of the pre-sale contract; the other is a broad sense, that is, apart from a narrow期房transfer also includes the reservation book, offers the transfer of as well as the pre-sale to obtain a permit before the "pre-book."

一个是狭义的，专指预售合同的签署，预购人将改名转让预售合同；另一种是广义的，也就是说，除了从狭隘的期房转让还包括保留书，提供转让以及预售许可证获取之前的&前书&。

Generally speaking, the property described in the "期房transfer" is no more than two categories, one narrow sense, refers specifically to the pre-sale contract was signed, the预购人will be renamed the transfer of the pre-sale contracts, and the other is a broad sense, that is, except narrow期房transfer also includes the reservation book, offers the transfer, as well as the pre-sale to obtain a permit before the "pre-book."

一般说来，财产中描述的&期房转让&只不过是两类，一个狭义的，专指预售合同的签署，预购人将改名转让预售合同，并另一种是广义的，也就是说，除了狭隘的期房转让还包括预订书，提供技术转让，以及预售许可证获取之前的&前书&。

Pre-sale contract was signed, the预购人will be renamed the transfer of the pre-sale contract , is currently being studied to期房transfer restriction means is this category; Second, in a broad sense, that is, apart from a narrow期房transfer also includes the reservation book, offers the transfer, as well as to obtain a permit before the pre-sale " pre-book ", such transfers do not surface before.

预售合同的签署，预购人将改名为转移前销售合同，目前正在研究对期房转让的限制是指这一类；其次，在广义上，也就是说，除了从狭隘的期房转让还包括预订书，提供技术转让，以及获得许可证在预售&前书&，这种转让不表面之前。

Still, many parents would rather put their money on courses that point toward a specific profession — courses that are pre-law, pre-medical, pre-business, or, as I sometimes heard it put,"pre-rich."

然而，许多家长还是宁愿出钱供孩子读一个能从事具体职业的专业，比如法律预科、医学预科、商务预科，或者是我有时听到的所谓&财富预科&。

Besides, these aspects show sufficiently that it is pre-requisite that a new kind of approach is need in the work of the land use planning, which the real time design can't be reflected by the way of the drawing, table and data and so on which are utilized lowly.

此外，不能实时地以图、表、数据等有说服力的形式反映规划设计情况，不能高效管理规划实施中的工作等，这些方面充分反映，土地利用规划工作需要寻求一种新的土地利用规划途径已迫在眉睫。

The shaping method of noncircular part and the tool holder's radial motion characters in noncircular turning process are discussed in detail in the thesis.

论文详细研究了非圆零件的成型方法和加工过程中刀架的径向运动规律。

I have not really liked him,I do not like his this kind of disposition.

我没有真的喜欢他，我不喜欢他的这种性格。