查询词典 pre-adaptation

Antoine Favre, a clockmaker from Geneva, replaces the bells by combs with pre tuned metallic notes, which produce more varied and more precise sounds.

1796年，日内瓦钟表制造商 Antoine Favre 的发明是机械音乐的革命。使用圆柱体带钉的系统，他用调音金属齿取代了响铃，重新生产出更多样化，更精确的声音。

The closed architecture limits the user to pre-defined capabilities.

被关闭的建筑把用户限制在预确定的能力。

Closed group: A group with a pre-defined set of members. Only defined members may participate in a closed group.

闭合群：预定义了一组成员的群，只有定义了的成员才能加入群。

Partition-based method is a practical cluster way to cluster data set, but the efficiency of this method is strongly depend on the pre-known knowledge, especially it is necessary for this method to give the clusters number in advance.

基于划分的方法是聚类分析中较为主要的方法之一，但是由于它对于先验知识的依赖较强，尤其是需要预先指定聚类分析的类别数目，给该方法的应用带来了障碍。

The philosophy so typical of BMW M naturally continues into the design and configuration of the driver's "workplace": Both of these all-wheel-drive high-performance sports cars come with a special M cockpit with the instrument cluster featuring a variable pre-warning field in the rev counter, specific vehicle function displays, and white display illumination.

这样的哲学宝马典型的自然延续到的设计和驱动程序的"工作地点"的配置：所有这些轮双方驱动高性能运动具有特殊的仪器M有一个变量具有驾驶舱前的群集来车预警领域的转速表，具体车辆函数显示，白色照明显示。

Methods Preoperative coagulability, the replacement therapy by coagulation factors and platelet pre-and intra-operatively, intra-operative bleeding amount and blood transfusion amount and the relation to the postoperative course were analyzed retrospectively in 6 patients with severe hepatic cirrhosis who underwent OLT in the last year.

回顾性分析我科1年来6例因重度肝硬变行OLT术前凝血功能、术前、术中凝血因子和血小板的补充、术中出血量和输血量与术后过程的关系。

The more the increase of cooling rate or pre-deformation, the more the secondary dendrite arms are easy to coarsen.

冷却速率越大或预变形处理以后的试样在熔化过程中更容易发生二次枝晶臂之间的合并。

The results show that proper RRA heat treatment can improve SCC properties with retention of the high strength of T6 level. After pre-aging at 100 ℃ for 24 h, retrogression at 200 ℃ for 7 min, and reaging at 100 ℃ for 24 h, the ultimate tensile strength, yield strength and elongation of the alloy are 795 MPa, 767 MPa and 9.1%, respectively. Meanwhile the failure time of the alloy applied to tensile strength of 210 MPa in 3.0%NaCl+0.5%H2O2 corrosion condition is longer than 720 h. The corresponding TEM observation shows that after retrogression for 7 min and re-aging treatment, the microstructure of grain boundary is similar to that treated in the T73 condition with coarsen and isolated distribution, and the microstructure inside grain is similar to that treated in the T6 condition with small and homogeneous distribution.

研究结果表明：在峰值时效T6状态下合金强度高，但抗应力腐蚀性能差；采用合适的RRA热处理工艺既能使合金保持T6状态下的高强度的同时，又能显著改善合金的抗应力腐蚀性能；经回归7 min RRA处理后合金的晶界类似T73态析出相聚集粗化，而晶内类似T6态析出相细小弥散分布，在拉伸应力为210 MPa和3.0%NaCl+0.5%H2O2腐蚀液中，其断裂时间大于720 h，相应的抗拉强度、屈服强度和延伸率分别为795 MPa， 767 MPa和9.1%，显示优越的综合性能。

The results show that proper RRA heat treatment can improve SCC properties with retention of the high strength of T6 level. After pre-aging at 100℃ for 24 h, retrogression at 200℃ for 7 min, and reaging at 100℃ for 24 h, the ultimate tensile strength, yield strength and elongation of the alloy are 795 MPa, 767 MPa and 9.1%, respectively. Meanwhile the failure time of the alloy applied to tensile strength of 210 MPa in 3.0%NaCl+0.5% H2O2 corrosion condition is longer than 720 h. The corresponding TEM observation shows that after retrogression for 7 min and re-aging treatment, the micro- structure of grain boundary is similar to that treated in the T73 condition with coarsen and isolated distribution, and the microstructure inside grain is similar to that treated in the T6 condition with small and homogeneous distribution.

研究结果表明：在峰值时效T6状态下合金强度高，但抗应力腐蚀性能差；采用合适的RRA热处理工艺既能使合金保持T6状态下的高强度的同时，又能显著改善合金的抗应力腐蚀性能；经回归7min RRA处理后合金的晶界类似T73态析出相聚集粗化，而晶内类似T6态析出相细小弥散分布，在拉伸应力为210 MPa和3.0%NaCl+0.5%H2O2腐蚀液中，其断裂时间大于720h，相应的抗拉强度、屈服强度和延伸率分别为795 MPa，767 MPa和9.1%，显示优越的综合性能。

Most of non-equilibrium microstructures in the original microstructure dissolve into the α-Mg matrix due to the diffusion of the solute and then the remainder is melted firstly. The more the increasing of cooling rate or pre-deformation, the more the secondary dendrite arms are easy to coarsen.

原始组织中的非平衡共晶组织在加热过程中大部分扩散溶解而溶入基体中，剩余部分在加热过程中首先熔化；冷却速率越大或预变形处理以后的试样在熔化过程中更容易发生二次枝晶臂之间的合并。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。