查询词典 pre-adaptation

He is also proud that the "Louie" in Boston "pre-sold me a bag before it was allowed to be released," he says."I'm the first person in the entire world to have this bag."

"波士顿的'路易'在一种手袋正式上市前，便把它提前卖给了我"他自豪地说到，"我是全世界第一个拥有这种手袋的人"。

In a famous series of lectures delivered by the German philosopher Georg Wilhelm Friedrich Hegel in the early 1820s, the various critical analyses; explored by Boulanger, Rousseau, Montesquieu, and Smith were synthesized in such away that "Oriental Civilizations"--China pre-eminent among them--came to be seen as a nearly and now by-passed stage of history.

斯密等人的批判分析，融入到他对历史初期阶段、现已被扬弃之「东方文明」的论述里，而中国文明无疑是东方文明之中的佼佼者。

The goals of pre-processing are to develop an appropriate finite element mesh, assign suitable material properties, and apply boundary conditions in the form of restraints and loads.

目标的前处理是制定合适的有限元网格，指定合适的材料特性，边界条件和申请的形式，限制和负载。

Based on the analysis on brachiopod fossils of the late middle Permian,the brachiopod extinction in Pre-Lopingian event of late middle Permian in this area can be divided into two sub screens: the first screen in the end of earlier Wushisanti Subage a...

通过川渝地区中二叠世晚期的腕足动物化石资料的研究，表明本地区中二叠世晚期的乐平世事件中腕足动物的灭绝可划分为前后2个不同的次级幕：早期的五十三梯亚期之末的第一幕和晚期的倒钻岩亚期之末的第二幕，且第二幕的灭绝规模要比第一幕更大。

For all who do not reach this state of philosophic enlightenment or who fail to live up to its requirements -- that is to say for the vast bulk of mankind -- there is nothing in prospect save a dreary cycle of deaths and rebirths with intercalated heavens and hells; and in Buddhism this doctrine takes on a still more dread and inexorable character than pre-Buddhistic Brahminism.

所有那些没有达到这一状态的哲学启示或谁辜负了自己的要求-这就是说，为大量的人类-有什麼展望节省悲凉周期的死亡和r e births与插老天爷和hells以及在佛教这种学说问题就显得更加恐惧和必然性格较前佛教brahminism 。

In this paper according to the principle of pre run time schedule,we propose a method of how to abstract a real system to the schedule module;how to find a valid solution or optimal solution by using branch and bound method and how to realize it in computer finally.

本文根据预调度原理提出了如何将现实系统抽象成调度模型；如何利用分支限界算法找到可行解或优化解以及如何在计算机上实现它，最后用测试实例验证了它的可行

A system and method for pre-decoding one-byte instruction prefixes and branch instruction indicators is described.

说明一种对单字节指令前缀和分支指令指示符进行预解码的系统和方法。

In particular, the branch instruction is evaluated as ''mispredicted not taken'' with a branch target address of the incorrectly pre-decoded instruction's address.

明确地说，所述分支指令被评估为"错误预测为不采取的"，其中以所述未经正确预解码的指令的地址为分支目标地址。

The pre-decoder compares the BTA with the branch instruction address to determine whether the target and instruction are in the same memory page.

所述预解码器将BTA与转移指令地址进行比较，以确定目标与指令是否位于相同的存储器页内。

On the basis of analyzing must-run capacity the power flow tracing method is used to analyze influence of plant on node and branch from the point of microcosmic. The power plant serving control area is proposed. And on this basis the pre-evaluation index reflecting influences of power plant on node, branch, area and the system is formed.

在分析发电厂的必发容量的基础上，运用潮流追踪方法从微观层面分析了发电厂对节点和支路的影响，提出了发电厂供电控制区域的概念，由此构成了反映发电厂对节点、支路、区域乃至系统影响的预评估指标。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。