查询词典 prayer

At length having come up fifty rods off, he uttered one of those prolonged howls, as if calling on the god of loons to aid him, and immediately there came a wind from the east and rippled the surface, and filled the whole air with misty rain, and I was impressed as if it were the prayer of the loon answered, and his god was angry with me; and so I left him disappearing far away on the tumultuous surface.

最后，在离我五十杆的地方，它又发出了这样的一声长啸，仿佛它在召唤潜水鸟之神出来援助它，立刻从东方吹来一阵凤，吹皱了湖水，而天地间都是蒙蒙细雨，还夹带著雨点，我的印象是，好像潜水鸟的召唤得到了响应，它的神生了我的气，于是我离开它，听凭它在汹涌的波浪上任意远扬了。

At length having come up fifty rods off, he uttered one of those prolonged howls, as if calling on the god of loons to aid him, and immediately there came a wind from the east and rippled the surface, and filled the whole air with misty rain, and I was impressed as if it were the prayer of the loon answered, and his god was angry with me; and so I left him disappearing far away on the tumultuous surface.

最后，在离我五十杆的地方，它又发出了这样的一声长啸，仿佛它在召唤潜水鸟之神出来援助它，立刻从东方吹来一阵凤，吹皱了湖水，而天地间都是蒙蒙细雨，还夹带着雨点，我的印象是，好像潜水鸟的召唤得到了响应，它的神生了我的气，于是我离开它，听凭它在汹涌的波浪上任意远扬了。

In similar fashion, mallets are used today to call monks to prayer.

类似的方式，照片前景中的木槌现在用来召集僧侣们进行祈祷。

In similar fashion, mallets are used today to call monks to prayer.

使用同样的方式，木槌现在被用来召集僧侣进行祈祷。

In similar fashion, mallets are used today to call monks to prayer.

与之类似，照片前景中的木槌现在用来召集僧侣们进行祈祷。

In similar fashion, mallets are used today to call monks to prayer.

做成相似的形状，槌棒被用作今天用于修道士祈祷。

And when the foremost disciples, spiritual sons, and faithful followers had prostrated themselves, all voiced the same prayer as Rechung, asking that the Master turn the Wheel of the Law.

所有的声音都和热穹一样，请求大师转动法轮。

A Prayer For Owen Meany, John Irving

为欧文。米尼祈祷，约翰。欧文

Simply put, I love biology with all my heart. This might just be the very definition of faith, as John Irving described it in his novel A Prayer For Owen Meany: humans do not need reasoning to acquire faith.

我又重新看了一下，也许也可以这么简明扼要的把第一段这样带过去，毕竟也不能整篇文章都很文质彬彬，也需要一些散文似的文字出现。

He stops in mid-swing, takes off his golf cap, closes his eyes, and bows down in prayer.

他的手刚摆到一半，立刻停下来，脱下他的高尔夫球帽，闭上眼睛，深深的鞠躬并默默祈祷。

Listen,point and check your answers.

听，指出并且检查你的答案。

Warming needle is one of effective treatment methods for knee arthralgia aggravated by cold,and it is simple,safety,so it should be developed in clinical acupuncture and moxibustion extensively.

但以本院科针灸门诊在2005年1月—2006年6月期间共收治膝痛患者100余例，经过临床的诊断后，其中施以温针治疗的48例，疗效显著，报道如下。1临床资料本组病例48