查询词典 prayer flag

By their virtue the American flag－beautiful as a flower to those who love it; terrible as a meteor to those who hate it－floats everywhere over peaceful seas, and is welcomed everywhere in friendly ports as the emblem of peaceful supremacy and sovereignty in the commerce of the world...

由于这些原则，美国的星条旗──对热爱它的人来说美如花朵，对恨它的人来说如流星般恐怖──飘扬在世界各地，维护着和平，并在世界贸易中作为爱好和平的至高无上的权力和主权国的象征，在世界各友好口岸受到欢迎。

Meanwhile, catherine Leung of analyst of group of flag of beautiful national flower also will carry grade of Cheng net share from " buy " demote for " work off ", target share price is reduced from 53 dollars for 18 dollars, adjust extent to be as high as 2/3, this is debugged made share price of the net that carry Cheng drop two into.

与此同时，美国花旗集团分析师Catherine Leung也将携程网股票评级从&买入&降级为&售出&，目标股价从53美元下调为18美元，调整幅度高达2/3，这一调试促使携程网股价下跌了两成。

Bridge weighs Catherine of analyst of group of flag of beautiful national flower, in airline ticket acting commission is reduced and below the double effect that airline ticket price takes low ceaselessly, the market share of the net that carry Cheng sustains Gao Shuiping's growth very hard.

美国花旗集团分析师凯萨琳·梁称，在机票代理佣金下调以及机票价格不断走低的双重影响下，携程网的市场份额很难支撑高水平的增长。

It shows the cultural content of ethnicity's history, festival, food, and folk custom game, and it complements enriching the situation with the elements such as characters, language, nation flag, nation flower, clothing, architecture, and music, etc.

福尔摩沙宝岛」内容为「台湾篇」、「越南篇」、「印尼篇」、「泰国篇」四个单元，呈现族群历史、节庆、食物、民俗游戏的文化内容，辅以文字、语言、国旗、国花、服装、建筑、音乐等元素丰富情境。

It then sets the msExchHideFromAddressLists flag to hide the list of users from the Exchange Global Address List.

然后该软件通过设置 msExchHideFromAddressLists 标志的方式从 Exchange Global Address List 隐藏用户列表。

This sample uses the flag D3DPT_TRIANGLELIST to specify a list of triangles.

例子中使用D3DPT_TRIANGLELIST标志来指定一个三角形列表。

Look at flutter of the red flag on good friend list, red, it is glad really in the heart.

看着好友列表上红旗招展，红彤彤一片，心里真是兴奋。

If you made a significant change, which means translations should be updated, you can flag all translations of this post as outdated.

如果你进行重大的修改，代表需要更新翻译内容，你就可以把这篇文章的所有翻译都标记为过时的。

The MiniPosts2 plugin allows you to flag any post as an aside, without having to edit code or create special categories.

MiniPosts2插件能够使你将任何文章标记为aside，你也不用编辑代码或者创建新的类别。

What BBC did was really rude and chinese really should return the favor in 2012 by climbing a post and flag "independence of Ireland"

BBC所做实为粗野无礼，中国人完全可回报之以一面&爱尔兰独立&的旗帜，树起在2012年的伦敦奥运会上。

You can snipe the second and third union leaders from this position.

您可以鹬第二和第三工会领袖从这一立场出发。

Aiming at the currently shortage of XML streams quality detecting, this paper proposes a new forecasting method of XML streams quality by least squares support vector machines, which is used the method of XML keys' vector matrix as windows, and vector product wavelet transform to multilevel decompose and refactor the XML streams series, that can fulfill real-time checking demand of XML quality, and ensure constraint, consist- ency and integrality. For even more adapting net load, it proposes a control strategy by weight and adaptive adjustment to ensure XML streams quality.

针对当前XML数据流质量检测存在的不足，提出构建XML键的矢量矩阵作为窗口，利用矢量积小波变换多级分解与重构XML数据流，再结合最小二乘支持向量机对XML数据流质量进行预测的一种方法，满足XML数据流质量重构时实时检测的要求，保证XML数据的约束性、一致性与完整性；为了更好的适应网络负载，采取加权与自适应窗口调整等调度策略充分保证XML数据流的质量检测。