查询词典 prana

The aim of all yogic and other spiritual practics is to release the great cosmic power or kundalini shakti which lies coiled three and a half times in mooladhara chakra .the process of awakening this force,or prana ,is described in the scriptures as ,"the flight of a bird sising from earth to heaven ,tied to a golden thread ".the earth is mooladhara chakra ,heaven is ajna chakra ,the bird is mahaprana and the golden thread is sushumna nadi which runs through the centre of the spinal column,by manipulating ,storing and expanding the prana within the body it is possible to awaken the sleeping prana shakti .this is the fundamental purpose of the yogic sciences of pranayoma (expanding the dimensions of prana )and prana vidya knowledge of prana

所有瑜伽修行者和其它精神上的习练者的目标是唤醒被牢牢束缚纯真轮的在力量。这个过程就是启动巨大的宇宙力量或者是灵性的能量，这个过程被描绘成这样的一幅图画：金色的鸟从地球飞向天空，但由于重力却飞不上天空，被一根金线牢牢的束缚。那么这里，地球就是纯真轮，天空就是眉心轮，飞鸟就是巨大的能量，那金色的线就是中脉，是贯穿脊柱的通道。通过操纵、储藏和扩充身体内的能量从而有可能唤醒休眠的能量。这是瑜伽呼吸科学和瑜伽能量知识的基础。

The cosmic manifestation of prana or mahaprana in the individual body is represented by kundalini.the entire cosmic experience from creation to dissolution is embedded within the folds of kundalini,hence it is known as atma shatkti or universal energy.in all living beings the divine consciousness is first converted into prana or energy and ,as kundalini is the resevior for this magnanimous amount of prana ,it is also known as prana shakti.

宇宙能量也会在单独个体的人的身上显露，具体体现为KUNDALINI。从创造到分解的整个的宇宙的过程中，被嵌入密卦的kundalini。因此它被称之为自我能量或者普遍的能量。当神圣的意识首先改变成为prana或者能量，才创造了KUNDALINI的神性储藏空间，也就是为了储藏难以历数的能量，这也就是灵性能量。

Generally ,howeve ,prana shakti is only partially released from mooladhara chakra through the connecting channels conducting a low voltage of energy;they vitalize the mind kundalini shaktican awaken all the conscious and vital functions .pingala nadi also meanings of the term prana shakti ,but we whould not confuse the two,in the form of kundalini shakti ;on the other it is pinda,in teh form of prana shakti,which is channelled throgh pingala.

总的来说，潜在纯真轮的灵性的能量通过左脉和右脉会被部分的释放出来。左脉和右脉也仅仅只能承受一定层次的能量，这些能量是让身体和头脑更具活力的。只有充足的能量才能激活潜在于kundalini中的宇宙能量，从而唤醒灵性的意识和生命的快乐。脉是能量的通道，但我们不应该混淆两种宇宙能量，一种是宇宙能量，是构成KUNDALINI能量的基本方式。还有一种是微细能量，是构成个体灵性能量的基本方式。它是通过右脉来传输的。

According to yoga ,the pranamaya kosha forms the fine network through which prana flows.it is known as the pranic,etheric or bioplasmic bldy.this energy body is said to have the same shape as the physical body.however,through certain yogic techniques,concentration and visualization,te practioner is able to make it expand and contract ,especially through the technique of prana vidya.if our perception was finely attuned to the pranic body ,we would see a body of light in which there are thousands of delicate ,wire like structures conducting shakti or energy.these wire-like structures are the nadis or energy flows.the shiva samhita says that altogether there are 350,000 nadis in the body ,the prapanchasara tantra says 300,000 and the Goraksha sartaka says 72,000.there are thousands upon thousands of nadis within the substructure of the gross bosy and they distribute consciousness and prana to every atom.

根据瑜伽中说的，能量的混合形成网络，促成能量流的形成。能量、空的属性被称为是植物性神经属性的身体。能量和肉体的身体是同样的容积的。全，通过练习某些瑜伽技巧，特别是通过某些独特的呼吸方法，集中和内观，那么练习者就能够让扩大收缩强能量。如果我们能够更好的掌控能量的身体，我们就能够看见成千上万个微妙的、线状结构的光芒掌握着能量。那么SHIVA SAMHITA说在身体中总共有350，000个通道。THE PRAPANCHASARA TANTRA 说有300，000个，TEH GORAKSHA SARTAKA说有72，000个，总而言之，意识和能量就是通过这些成千上万的通道被分送到身体的每一个细胞的。

Prana is special force with which we are born and part of universal prana , and mind is a part of universal chitta , but through practices such as prana vidya you can extend the areas of control of your existence.

能量是一种当我们出生时就固有的力量，也是宇宙能量的一部分。而思维是宇宙思维的一部分。但只有通过像能量的练习你才能够增强你自己可以控制的区域。

The process of extending prana to greater levels of influence comes within the province of pranayama and leads to prana vidya ,knowledge of prana ,.

提高能量控制水平到更高的状态从而导致了呼吸控制的产生以及能量控制和能量知识的产生。

An easier way of understanding and realizing the dimensions of consciousness is to study and realize the different aspects of prana in the body through yogic techniques such as pranayama and prana vidya. Since prana is the force within the breath and the body ii is the most amenable to study.

即使能量是一种在呼吸和身体中的力量，一种不能被听到的知识，那么通过练习一些呼吸法和呼吸的意识的训练，从而学习和认识身体中能量的不同方面，达到认识和理解意识存在的状态是相对容易一些的。

In prana vidya , mooladhara is very important because it is the generating station for prana .

有能量知识中，根轮是十分重要的。它是能量的产生地。

Prana is the vital or bioplasmic energy which is universal in nature ,and consciousness is knowledghe .prana is known as the active and conscousness the dormamt aspect of our existence .consciousness , the spirit principle ,is called PURUSHA, literally meaning 'that which sleeps in the city'.

Prana是本质上普遍的至关重要或者原生态的能量，意识是智慧。能量可以保持生命存在，意识是我们休眠的另一种存在。从精神的原则上来说，呼叫PURUSHA，文学上讲是'城市的睡眠'。

Once this has been achieved ,prana can be manipulated further by the practice or prana vidya

一旦我们掌握，那么我们可以通过练习能量方面的知识而更深的掌握。

A carrier gas such as nitrogen is directed through line 20 and valve 22 to connect with line 26 and mix with the gas sample.

如氮气之类的载体通过管线20和阀22引入，与管线26相通，与气体样品混合。

But for the most part, knaves and parasites had the command of his fortune

然而支配他的家产的大多是恶棍和寄生虫。