查询词典 praised

The lancer made the pleased grimace of Cartouche when praised for his probity.

为了使自己得到消遣，她便专心于自己的手艺，她开始剪裁层层棉布，拼绣那种在帝国时期和王朝复辟时期盛行的许多车轮形的饰物。

Cato the Elder, an influential Roman thinker two thousand years ago, praised its medical value.

老 Cato 是一个 2000 年前有影响力的罗马思想家，他赞扬了它的医学价值。

Premier Wen Jiabao praised China's development and said he was looking forward to celebrating "the centenary of New China" in 40 years' time.

温家宝总理赞扬中国的发展，并表示他期待着庆祝"新中国100周年，在40年的时间"。

However, we all praised Bo Le's awareness of the nature of horses and respected the professional knowledge of ceramist and carpenter generation after generation.

然而，我们一代又一代的人都赞颂伯乐对马性的了解，也尊敬陶艺家及工匠的专业知识。

South Korea's Foreign Ministry praised the event as a chance to improve understanding and trust between North Korea and the United States.

南韩外交部称赞这项活动是一个机会，以增进了解与信任，北韩和美国。

He had immoderately praised the effect of the yellow blossoms against her brown tresses; and she had left the chaplet there, and walked back to the house swinging her straw sailor in her hands.

沃尔特大肆夸赞她的褐色发辫与那些黄色花朵搭配起来是多么好看；然后她把花冠留在了小路上，摇着手里的草帽走回屋去。

But it was also praised as one of Chekhov's best works, and possibly his best play.

但是，也有人称赞之一契诃夫的最佳作品，并有可能他最好的发挥。

However, she praised the musical talents Chin, Chin said the acting style is very attractive, like a wolf on the wilderness, she only looked forward and there are Chin music romance.

不过，她推崇齐秦的音乐才华，并称齐秦的行事风格很有魅力，就像旷野上的一匹狼，她只期待和齐秦在音乐上有浪漫的邂逅。

Artists today as "Star Travel Fair", the outside world with her curiosity about the sex scandal singer Chyi Chin,萧蔷low-key, but praised Chin music talent, style is also very attractive, like a wolf in the wilderness, looking forward to the two romantic encounter in the music.

艺人萧蔷今日担任"旅展之星"，外界好奇她与歌手齐秦的绯闻，萧蔷低调，但称赞齐秦的音乐才华，行事风格也很有魅力，就像旷野的一匹狼，期待两人在音乐上浪漫邂逅。

Brought about by the union members as "happy drums Xian couplet," the traditional way couplet praised the agency-wide staff of various departments strive to excel, dedication spirit, bring out the party festive and peaceful atmosphere; social leading group choral speaking The "Pick up a map of the Republic", showing the map of people's deep love for the cause on the map, as well as another brilliant map of a new career determination and confidence; new students join a company collective show "new gift" is performed by the dynamic of the youth dance, sang a song Zibian Zi change "in the diagram of my heart", to show their youth and energy and new jobs, new units of love; retired workers performing Red Silk Dance, and a small chorus, showing the old comrades their old age after retirement colorful life; Pieces Yesterday?

由工会委员们带来的"开心锣鼓献对联"，用传统对联的方式赞扬了全社各部门职工奋发向上、爱岗敬业的精神，衬托出联欢会喜庆、祥和的气氛；社领导班子成员集体朗诵的《捧起共和国的地图》，表现出中图人对地图事业的深深热爱，以及再创地图事业新辉煌的决心和信心；新入社大学生的集体节目《新人献礼》，表演了动感十足的青春舞蹈，演唱了自编自改的歌曲《我的中图心》，展现出他们的青春活力和对新工作、新单位的热爱；退休职工表演的红绸舞和小合唱，展示了老同志们退休后多姿多彩的晚年生活；小品《昨天？

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。