查询词典 praised

Time to visit Eduardo Bitran at Fundacion Chile. It's a much-praised organisation inventing new ways of doing business.

接下来我们要采访的是智利基金会的爱杜尔都毕特安，这个组织因其不断投资新的商业模式而备受好评。

His much-praised ' Harvard Commemoration Ode'is too graceful, too felicitous through too many lines.

他那首大受赞扬的《哈佛纪念会上朗诵的颂歌》，过分典雅，措词过于巧妙，也写得太长了些。

"I am a natural born skeptic, having spent 19 years as a newspaper reporter, and believe only in results, so when I took a stab at the much-praised "Renewal HGH, I did not have great expectations.

&我是个典型的无神论者，做了19年的记者，只相信事实说话。所以，当我看到关于常青顺势系列产品的功效后，我并没有对他抱太大指望。&

His much-praised "Harvard Commemoration Ode" is too graceful , too felicitous through too many lines

他那首大受赞扬的《哈佛纪念堂会上朗诵的颂歌》，过分典雅，措词过于巧妙，也写得太长了些。

One country, two systems – the much-praised formula under which Hong Kong is governed as a Chinese special administrative region – has landed executives at ArcelorMittal, the world's largest steel company, in an interesting predicament.

在这个广受赞誉的模式之下，香港成为了中国的一个特别行政区；但这个体制却使全球最大钢铁公司阿塞洛-米塔尔的高管陷入了一个有意思的困境。

If the weaker dollar, which represents the United States exporting deflation, causes other members of the G7 to effect more stimulative policies, the much-praised global rebalancing would be more likely to occur.

美元贬值意味着美国输出通缩，如果这能促使7国集团中的其他国家实施更多的经济刺激政策，将有助于推动全球经济再平衡进程。

The infinite deviousness of "the ruling classes" and the immense difficulty of the left's task are a given in these halls. In 2004, Solnit published a much-praised book, Hope in the Dark: the Untold History of People Power, challenging the instinctive pessimism of many leftists.

对会议厅里的这些人来说，&统治阶级&的极度狡诈和左派面临的巨大困难都是上天注定的。2004年，索尔尼特出版了一本倍受赞誉的书《黑暗中的希望：未揭示的人民力量的历史》，该书质疑了许多左派人士的天生悲观主义。

Prouder than the much-praised peacocks, fiercer than fire

比孔雀还骄傲，比火焰还迅猛

A felicitous comment.His much-praised "Harvard Commemoration Ode" is too graceful, too felicitous through too many lines

他那首大受赞扬的《哈佛纪念堂会上朗诵的颂歌》，过分典雅，措词过于巧妙，也写得太长了些。

LOS ANGELES - Like an army of orcs, moviegoers around the world stormed movie theaters to gasp at the spectacle of "The Lord of the Rings: The Return of the King," the much-praised conclusion of director Peter Jackson's lucrative hobbit trilogy.

洛杉矶——电影爱好者们就象一队队&兽人&的部队，纷纷奔赴各大影院，欣赏导演比特。杰克逊《指环王》三部曲的完结篇——《王者归来》，这部影片近来可说是颇受好评。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。