查询词典 pragmatic

Links between pages to make use of pragmatic hyperlink, instead of redirecting jump.

页面间的链接，尽量使用平实的超链，而不是重定向跳转。

By comparing the syllabic features of reduplicated verbs in different genres of writing and by finding and counting the pragmatic reality of different genres of writing,we conclude that reduplicated verbs are applicable to the genre of Baihua.

动词重叠有自己的音节特征，从音节特征入手，通过对不同文体音节特征的对比和对不同文体作品语用实际的调查统计，确定白话体作品是动词重叠的适用范

Based on previous findings in cognitive linguistics, this paper argues that conceptual reification as a general cognitive ability is psychologically real, and that non-physical entities are reified as physical ones for pragmatic purposes.

笔者认为，概念物化作为一般认知能力的存在是毋庸置疑的，概念物化的动因是语用因素。离开物理实体的概念，人们无法交流关于非物理实体的信息。

Under Fidel Castro political logic has always trumped economic logic: three times since the 1960s he has reversed more pragmatic, decentralising policies and reimposed central control, as Carmelo Mesa-Lago and Jorge Pérez-López, two Cuban-American economists have pointed out.

在 Fidel Castro 政治上的逻辑之下已经总是打出王牌经济的逻辑：三次自从 1960 年代以后他已经颠倒更忙碌的， decentralising 政策而且再征税中央的控制，如 Carmelo 台地- Lago 和 Jorge P é rez-L ó pez ，二位古巴裔美国人经济学者已经指出。

Under Fidel Castro political logic has always trumped economic logic: three times since the 1960s he has reversed more pragmatic, decentralising policies and reimposed central control, as Carmelo Mesa-Lago and Jorge P rez-L pez, two Cuban-American economists have pointed out.

在老卡斯特罗的领导下，政治决策总是以国家的经济状况为导向——自上世纪60年代后，他曾三次重新采取更务实与地方分权政策并再次强加中央集权控制，正如两位古巴籍美国经济学家卡梅罗&梅萨-拉戈（Carmelo Mesa-Lago）与乔治&佩莱兹-洛佩兹（Jorge P rez-L pez）所指出的那样。

The paper expounds how Koran defined a human being and the educational thought of" honouring the teacher and revering histeaching" and" seeking intellect and being pragmatic" based upon the theory of happiness for this and next life.

本文阐述了《古兰经》在对人的定位及两世幸福说的基础之上形成的尊师重教、求智务实的教育思想。

This dissertation revisits creative treason in literary translation from a pragmatic perspective of adaptation.

本文从&顺应&（adaptation这一语用学研究的新角度重新探讨了文学翻译中的创造性叛逆的问题。

A Social Democrat for most of his career, he smartened up Saarbrücken, the capital, as mayor and was then a mainly pragmatic state premier for almost 14 years.

拉方丹——一个仅有一百万人口的萨尔州政治巨人。

The establishment of the subject has both academic and pragmatic values in positioning and substantiating artistic sciences as well as propelling the creation of original works.

审艺学的确立具有定位和充实艺术学科独立内涵与促进艺术作品原创活动展开的学术与现实价值。

It includes the thoughts of elaborating Marxism from the Left deviationand by the Left view; the pragmatic attitude towards Marxism;the over-simplifiedand vulgarized attitude towards Marxism;the rigid and dogmatic attitude towardsMarxism;the revisionist Marxism, etc.

即从&左&的立场、&左&的观点来释义马克思主义；以实用主义的态度对待马克思主义；以简单化、庸俗化的态度对待马克思主义；以僵化的教条主义的态度对待马克思主义；修正主义的马克思主义等等。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。