查询词典 pragmatic

The company takes reputation as its soul and quality as its life,sticks at the policy that keeping ahead,pragmatic,prudent and solidary, and relies on science and technology for development and innovation.

本公司视信誉为企业灵魂，视质量为企业的生命，坚持进取、求实、严谨、团结的办厂方针。依靠科技求发展，开拓创新。

Metaphor, reanalysis and subjectification are the mechanisms underlying the changes with metaphor as the most important one, while grammatical, pragmatic and cognitive factors motivated the process.

对比分析表明英汉被动结构的语法化在共时和历时层面都有差异和相同之处。

On the other hand, in the absence of a universally-accepted phylogenetic-based taxonomic system (and a pragmatic viewpoint dictates that such an absence will always exist), stability in terms of the number of caimans recognized by specific or subspecific nomenclature will remain elusive.

另一方面，由于没有普遍接受的亲缘为基础的分类系统（和务实的角度告诉我们，这样的情况下将始终存在），稳定方面的一些具体caimans承认或亚名称将仍然无法实现。

Secondly, statistics are used to analyze synchronically the adoption of the speech act of Chinese criticism, its pragmatic strategies, frequency and patterns.

然后，从共时角度用统计数据说明了汉语批评言语行为的实施情况、批评语用策略类型、使用频率和批评模式。

Secondly, statistics are used for the first time to analyze synchronically the adoption of the speech act of Chinese criticism, its pragmatic strategies, frequency and patterns.

然后，从共时角度首次用统计数据说明了汉语批评言语行为的实施情况、批评语用策略类型、使用频率和批评模式。

Through the comparative study on every group of prepositions above, the paper has drawn such a conclusion: In spite of something in common among every group of Chinese synonymic prepositions, there still exist some differences in their syntax, semantics and pragmatics. And there is also a different emphasis and pragmatic value when the same preoositional phrase acts as an adverbial or a complement.

通过以上各组介词的比较研究，本文得出的主要结论是：汉语各组同义介词之间尽管存在某些相同之处，但它们在句法，语义和语用方面都存在一定的差异，且同一介词短语位于动词前做状语和它位于动词后做补语时其语义侧重点和语用价值也有所不同。

In accordance with whether the sentence has a topic, sentences are classified into categorical sentences and thetic sentences, which have different pragmatic functions.

根据句子有无话题，我们可以把句子分成二分判断句和无分判断句，这两种句子具有不同的语用功能。

And pragmatic meaning is the meaning built on the relation of signs to the interpreters who use the signs. The present dissertation applies Peirce's triadic division of signs and Morris's three types of meaning to the study of translation.

在将符号的完整意义运用于最重要的符号系统——语言——的研究时，莫里斯把符号的意义区分为三个方面：（1）言内意义，即符号相互之间的关系所体现的意义；（2）指称意义，即符号与所指对象之间的关系所体现的意义；（3）语用意义，即符号与解释者之间的关系所体现的意义。

UTA is committed to make its China Executive MBA program an integrated, up-to-date, pragmatic and high quality program.

阿灵顿商学院中国EMBA项目在设置上体现系统化、国际化、实用性和高质量。

Third, in coinciding with the height of dissatisfaction with Chelsea's cocksure PR and pragmatic football.

第三，很多人也利用这次犯规表达了对切尔西在日常事务中的强硬以及实用主义的踢球风格的不满。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！