查询词典 practitioners

And the bus broke down as usual, and inside the bus there're two sadhus, you know the Hindu practitioners: ash, naked, bare-feet, on their feet are sort of completely cracked.

一如往常地，车子又坏了。在车内有两位&萨度&，就是那种印度教的修行者：涂炭、裸行、赤脚，他们的脚已经完全地干裂。

But that's very one sided. There must be so many incredible renouncers, practitioners, full of wisdom, who actually a millionaire, with a toilet seat make out of solid gold, I'm serious.

但一定还有着很多不可思议的出离者、修行人，他们充满了智慧，而且还是百万富翁，他们连自家的马桶都是纯金的，我是说真的。

For coaches, trainers, players, parents of young players and health care practitioners, it is helpful to understand what roles football boot construction and it will play in both causing and preventing injury, as well as how custom orthoses (an external device applied to the body to relieve symptoms of pain or improve function) can be incorporated into an overall injury treatment or prevention program.

对于教练，球员，年轻球员的家长和从事健康保护职业的人，是非常有必要去了解足球鞋所扮演的角色是它可以起到同时起到预防和造成伤病的作用。同时，知道Custom Orthoses(自制的足底矫形器，以缓解疼痛改善功能)如何被纳入一个损伤治疗的整体或者预防计划。

Freestyle nunchaku is still in its infancy, but growing fast, with practitioners all over the globe.

自由式双节棍仍处于幼年期，但是发展迅速，并且，拥有遍及全球的爱好者。

Several TCM practitioners told me that by substituting the bones of one type of mole rat, the same efficacy has been achieved.

一些TCM的医师告诉我说，用一种特定类型的鼹鼠骨代替中药也能取得同样的功效。

It is about planning, something not well-taught or even often taught to either the accountant or the lawyer while they are students, but something in which most truly accomplished practitioners (be they lawyer or accountant by training) eventually become well-versed.

它有关计划，某事不很好教或者甚至时常教对会计员或律师当他们是学生的时候，但是某事在哪一个最真正完成开业者(是他们律师或者会计员被训练)最后变成井-熟练的。

For example, many contain time-specific political terms such as "class brothers" and "serfdom," but lack religious terms. Some of the difficult points are not well-explained; and explanations in examples remain at the introductory level. Due to these weaknesses, these teaching materials are not suitable for overseas Chinese Buddhist practitioners.

诸如充斥了&阶级兄弟、农奴制度&等一些时代性很强的政治辞汇，而宗教辞汇则阙如，有些难点过於简略，只说果不说因的体例也令人难以把握来龙去脉，这些本质上的缺憾是导致这类教材无法适用於海外藏密修持者的主因。

Surveying and Mapping Hubei Province, the first director of the Vocational Skills Competition Organizing Committee, the Hubei Provincial Bureau of Surveying and Mapping, introduced the Secretary Jiang-Ren Chang, as China's economic construction, national defense, social development, the development of a more urgent demand for mapping, surveying and mapping work more and more important role prominent practitioners of surveying and mapping to a higher demand.

湖北省首届测绘职业技能竞赛组委会主任、湖北省测绘局局长张建仁介绍，随着我国经济建设、国防建设、社会发展的发展，对测绘的需求更加迫切，测绘工作的重要作用越来越突出，也对测绘从业人员提出了更高的要求。

To relieve pain at these trigger points, practitioners use injections, deep pressure, massage, mechanical vibration, electrical stimulation and stretching, among other techniques.

为了减轻痛苦，在这些触发点，从业人员使用注射，深压，按摩，机械振动，电刺激和伸展，其中包括其他技术。

The government is supporting continuing-education programs for rural practitioners and financing efforts to send more university-trained doctors to poor rural areas.

目前政府支持农村医护人员的继续进修计划，并提供资金，以便向贫困农村地区派遣更多接受过大学教育的医生。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。