查询词典 practitioners

In order to continuously improve the quality of the practitioners to keep abreast of the times.

以不断提高从业人员的素质来适应时代的发展。

I work with practitioners of traditional Chinese medicine, and they inform me that it's only the untrained 'backwoods' practitioners who use animal parts in Chinese medicine.

我是和中药医师一起工作的，他们告诉我说只有没经过正规训练的中药医师才会滥用动物作为药材。

Finally, this study makes suggestions to landscape researchers, hoping they can have more studies being promoted to the practitioners for improving the planning and design works. Also, the practitioners should make suggestions to the researchers and learn how to use the study results to make their works more accountability and defensibility in landscape planning and design process.

本研究期望景观相关领域研究者积极进行研究，并将研究成果发表推广，以有助於景观实务者之规划设计工作；而景观实务工作者亦能不断参与研究之发展、提供研究人员研究议题与方向，使台湾景观专业领域之品质更有创造性的提升。

This paper takes the musical practitioners in modern China as an object of research, tries to analyze the social roles of three kinds of musical practitioners that appear in different periods and different cultural context in Chinese society, with the theory from sociology and ethnomusicology.

本论文以近现代中国音乐从业者为研究对象，尝试从社会学关于"社会角色"研究的角度，对中国社会不同历史时期、不同文化语境下出现的三种音乐从业者的社会角色进行研究。

Even though I am not a naturopath I have built my knowledge by visiting many natural practitioners over the past 20 years, I have great friends who are practitioners in the alternate medicine field and often chat to naturopaths at our local health food stores.

即使我不是一个自然疗法学家，在过去的二十年里，我也通过拜访许多的自然疗法的从业者们建立了在自己的知识体系，我有一些了不起的朋友们，他们是替代医学界的从业者，他们经常与我们当地的保健食品店的自然医术者们聊天。

Article 2 This Law is applicable to professional medical workers who are qualified as medical practitioners or assistant medical practitioners according to law and registered to practise medicine in institutions of medical treatment, prevention or health care.

第二条 依法取得执业医师资格或者执业助理医师资格，经注册在医疗、预防、保健机构中执业的专业医务人员，适用本法。

After such efforts of apotheosizing, Li Hongzhi ordered the Falun Gong practitioners to regard his words as "lection" and worship him as a hierarch, making the practitioners dare not even directly call his name, a way similar to that of the dark, fatuous and religious authority dominated middle ages.

法轮佛法——在北美首届法会上讲法》第32至33页）李洪志和&法轮功&组织大搞新的造神运动，把李洪志这样一个胡言乱语的骗子美化成一个至高无上的新救世主，一个&具有大神通&，可&了悟宇宙真理，洞察人生，预知人类过去未来&，有无数&法身&和超自然神力，主宰人类、主宰宇宙的至高无上的神，要求练习者把他的话当作&经文&，制造荒唐的教主崇拜，使练习者甚至于不敢直呼其名，这与黑暗愚昧、神权至上的中世纪社会没有什么两样。

However, such fallacies and trickeries of Li Hongzhi poisoned a lot of Falun Gong practitioners and caused a lot of tragedies that brought misfortunes to individuals, families and the society in that many Falun Gong practitioners became mentally disordered and had self-mutilation, committed suicide or committed crimes.

然而，李洪志的这些谎言、邪说和骗术却毒害了无数&法轮功&练习者，还使许多练习者出现幻视、幻觉、幻想，精神失常，自残、自杀，有的走上杀人的犯罪道路，制造了一幕幕人间悲剧，给练习者个人、家庭和社会带来不幸，造成严重的社会恶果。

Traditional taekwondo practitioners may wear dobok that are identical or very similar to gi, with a cross-over jacket front, while International Taekwon-Do Federation-style taekwondo practitioners typically wear a newer design with a vertically-closing jacket front.

传统的跆拳道练习者可以穿dobok是相同或非常相似的地理标志，具有交叉前襟，而国际跆拳道联合会式跆拳道练习者通常穿一垂直闭幕前襟一个更新的设计。

Mason Loh, Q.C., Chairman of CTCMA says, This exam provides an opportunity for qualified practitioners to obtain the prestigious registration title of Doctor of TCM. The public can be assured that those who successfully challenge the exam will be practitioners of high professional standards.

加拿大卑诗省中医针灸管理局主席乐美森介绍，此次具有历史意义的水准考试将为有兴趣进入业内的人士提供一个良好的平台和施展才华的公平机会；对公众而言﹐该考试将是一个高水准，全面，及公平的考试﹐同时使公众对经过考试而执牌的注册高级中医师的专业水平更有信心。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。