查询词典 practise martial arts

VII. And whereas also by authority of parliament, in the five-and-twentieth year of the reign of King Edward III, it is declared and enacted, that no man shall be forejudged of life or limb against the form of the Great Charter and the law of the land; and by the said Great Charter and other the laws and statutes of this your realm, no man ought to be adjudged to death but by the laws established in this your realm, either by the customs of the same realm, or by acts of parliament;and whereas no offender of what kind soever is exempted from the proceedings to be used, and punishments to be inflicted by the laws and statutes of this your realm; nevertheless of late time divers commissions under your Majesty's great seal have issued forth, by which certain persons have been assigned and appointed commissioners with power and authority to proceed within the land, according to the justice of martial law, against such soldiers or mariners, or other dissolute persons joining with them, as should commit any murder, robbery, felony, mutiny, or other outrage or misdemeanor whatsoever, and by such summary course and order as is agreeable to martial law, and is used in armies in time of war, to proceed to the trial and condemnation of such offenders, and them to cause to be executed and put to death according to the law martial.

鉴于在爱德华国王三世统治的第二十五年，通过国会的权力宣称和颁布：不得违背大宪章和世上法律的形式，未经审判而处置任何人的生命和肢体；又据大宪章和其它王国内的法律和条令，除依本王国已确定之法律或习俗或国会法案，任何人不得被判处死刑；无论何种罪人，都不得被剥夺接受诉讼程序的权利，也不得免除王国内的法律和条令施加的惩罚；然而近来，若干国王委托函签发，据此指定某些人担当代理人在王国内行使权力，根据军事法律的审判，对这样的海陆军士兵或其他加入他们的放肆人等，连同谋杀，抢劫，重罪，叛变，或其它暴行或轻罪，一律通过如在战争时期军队中使用的军事法律一样的简略的程序和规则，来审理和判决这些罪人，并依据军事法律处以死刑。

When performing martial law tasks, martial-law-enforcing officers shall wear uniform insignias as required by the martial-law-executing organ.

戒严执勤人员执行戒严任务时，应当佩带由戒严实施机关统一规定的标志。

Thoughts about the wonderful Korean martial art of tae kwon do, the Japanese martial art of jujutsu and the Chinese martial art of kung fu.

思考美丽的韩国武术，跆拳道，日本武术的jujutsu和中国武术功夫。

Then I recked my minds to get rid of it hence I chose to do exercises such as push-ups, leg practises, then bent my waists and then stretche the muscles and sinews of my limbs, now I practise Taiji and other martial arts and strenghthen my phisyque by virtue of exercises tools like chest pull and power twister etc.

还好我这个人很要强，听说体育锻炼能彻底治愈，就疯了一样潜心投入体育锻炼，什么俯卧撑，引体向上，单臂俯卧撑，到后来抻筋，下腰，跳跃，飞腿，到现在的太极拳，武当的轻功步法，少林掌法与指法加身法，内功行气上器械强化肌肉力量，终于取得了一身初现的肌肉与强健的体魄。

Actually, if we want to seriously discuss about 'Modernity', we'll find out that this issue has an awkward situation in China. Let's forget about the sociological issues and let's simply start from visual arts. The old generation of artists who brought western arts to China, actually brought along western classic arts academism that is just small part of western classic art, and it's far of being exhaustive. Furthermore, what they brought along went through many changes due to the contact with revolutionary realism and local culture. The result of this process was what was called "Modern Art" in China. After having arrived in China, a part of the western artistic academicism became "Chinese Modern Arts" and this misplacement still exists. Perhaps it comes from a creative misreading, however whether it has the capability of becoming an independent system or not, still remains uncertain.

事实上，当我们想认真的讨论"现代性"时，就会发现这一问题在中国有着极其尴尬的处境，且不谈社会学角度，从视觉艺术这个很小的角度切入，将西方艺术带入中国本土的老一代艺术家们带来的其实是西方学院派的艺术，是西方古典艺术的尾巴或被革命现实主义化了的西方古典艺术，而被带入中国本土后却被称为"现代艺术"，直至今日当代艺术在西方的学理支撑到了中国本土变成了被断章取义的只言片语，这其间"错位"一直存在着，或许这是一种有创造性的误读，但误读的主体是否具有独立消化能力的系统值得商榷。

College School of the existing form (including the Chinese Painting Department,油画系, line engraving, sculpture department, the Department of Fine Arts Foundation), School of Design (including construction and the environment, Department of Art and Design, Visual Communication Design, Digital Art Design, Fashion Design Department, Decorative Art and Design University, Department of Industrial Design, Design Arts, textile art and design department, furniture, Department of Art and Design, Ceramics Art and Design Department, Design Department), College of Arts and Humanities (including the Department of Art History, Art Institute, the public Teaching Department of the Ministry of Social Science Teaching), Department of Education and Fine Arts College of Continuing Education.

学院现有造型学院（包括中国画系、油画系、版画系、雕塑系、美术学基础部）、设计学院（包括建筑与环境艺术设计系、视觉传达设计系、数码艺术设计系、服装设计系、装饰艺术设计系、工业设计系、设计艺术学系、染织艺术设计系、家具艺术设计教研室、陶瓷艺术设计教研室、设计基础部）、艺术与人文学院（包括美术史系、美术研究所、公共课教学部、社会科学教学部）、美术教育系和继续教育学院。

Main Award: the 1st Chinese Oil Painting General Exhibition ;the 6th National Fine Arts Exhibition ; the 10th National Fine Arts Exhibition ;the 1st Shanghai Fine Arts General Exhibition ;the 2nd National Strip Cartoon General Exhibition ;the 3rd National Strip Cartoon General Exhibition ;the 1st Shanghai Youth Fine Arts Exhibition ; the 1st Ten Best Youth Artists of Shanghai.

主要获奖：首届中国油画大展；第六届全国美展；第十届全国美展；首届上海美术大展；第二届全国连环画大展；第三届全国连环画大展；首届上海青年美展；首届上海青年艺术家十佳称号。

Arts Management studies at the University of Melbourne offer vocationally orientated courses to prepare students for a management career in the arts industry, including the performing and visual arts, cultural policy and arts administration.

墨尔本大学艺术管理学提供职业导向的课程，为学生在艺术管理领域提供知识储备，包括表演与视觉艺术，文化政策与艺术管理等。

Beijing's Central Academy of Fine Arts, Hangzhou, China Academy of Fine Arts and the Sichuan Academy of Fine Arts This three-class arts institutions, in the past two years has opened the architecture undergraduate and postgraduate courses.

北京的中央美术学院，杭州，中国美术学院和四川美术学院这3级的艺术机构，在过去两年里已开设了建筑本科和研究生课程。

In the Americas, Native Americans have traditions of open-handed martial arts including wrestling, and Hawaiians have historically practiced arts featuring small- and large-joint manipulation.

在美洲，美洲原住民的传统，开放交给武术包括摔跤，和夏威夷历来实行的艺术特色小型和大型联合操纵。

"Bird Man's Diary, Butting on the Love Island", Changsha, China

2008年"鸟人日记，顶在爱情岛"，中国长沙

As long as they were in the service of a family of wizards, their magic would remain dormant.

只要他们一天为家庭服务，他们的法力就潜藏不动。