查询词典 powers

Firstly, facing up the serious national crisis, the deficiency of governmental efficiency of ching dynasty made monarchy lose the legitimacy. Secondly, the poverty of the thoughts of absolute monarchic powers and the rise of nationalism offered the advantage for the spreading of republicanism. Thirdly, there were contradictions and defects in the thoughts of reformist, which weakened the ideas of monarchy and made for the establishment of republicanism. Finally, in the evolution of political thoughts history from 1840, the thought of revolution replaced the notion of reformism and dominated the ideology. The establishment of republicanism was an inevitable result of the transformation.

共和思想在中国的确立，首先是晚清政局、政治统治有效性缺失，导致传统专制政体的载体——君主制失去合法性基础的结果；其次，中国古代君主制度下绝对君权理论的匮乏和近代民族主义的兴起，为清末民初共和思想的肇兴提供了便利；再次，立宪派关于君主立宪的理论存在着极大的缺陷和矛盾，削弱了这一主张的效力，反而起到了为共和思想张目的作用；最后，从近代以来中国政治思想史的演变来看，革命观念取代改良思潮成为思想界的主流话语，共和思想的确立正是这一转变的必然结果。

Believing the goodness of human nature would develop the democratic politics. He considered that the failure of practicing democracy in the Chinese history resulted from the control of monarchic regime incapable of reaching the balancing situation among different political powers.

他肯定性善思想可以开出民主政治，而中国历史上无法落实民主，主要导因於专制体制政权的结构根深蒂固，让权力结构无法达到制衡状态所致，并非性善论思想本身的问题。

On the excuse of safeguarding the Monroe Doctrine and the sovereignty of Latin America, the United States actually attained its objective of excluding the influence of European powers from the Latin America.

第二届克利夫兰政府在干涉委—圭边界纠纷时，以委内瑞拉的代理人自居，借口维护门罗主义和美洲国家的主权独立，实现将欧洲列强的势力挤出拉美的目的。

Its historical status and significance are both beyond Montesquieu's theory of the separation of powers'.

洛克的分权理论所体现的内容反映了英国的国情特征，并非不成熟的"分权"理论。

But Montesquieu missed the ties that continued to bind Britain's powers together.

但孟德斯鸠却忽视了将英国立法与司法权集于一身的各种联系。

Montesquieu 's fame rests above everything else on his political theory of the separation of powers.

孟德斯鸠的声誉主要归于他的分权政治理论。

When Morgana's nightmares spill into her waking hours she becomes terrified that she has magic powers.

当Morgana的噩梦飘到她清醒中候，她惊恐地发现她拥有魔法的力量。

The third section studies general Moore-Penrose inverse of the powers of a morphism with general factorization, and obtains some useful properties.

第三部分我们研究了具有广义分解的态射幂的广义Moore-Penrose逆，得到了一些有用的性质。

Among world powers today, the Japanese are the most distinctive in their culture and environment.

在当今世界的强国之中，日本人拥有最独特的文化和环境。

But just as the US could be moving back to a more multilateralist position, Russia and China may be less interested in agreeing with the west.

大国的兴衰》(The Rise and Fall of the Great Powers)作者保罗·肯尼迪指出："不过，正当美国可能回归更为多边主义的立场时，俄罗斯和中国可能不那么有意与西方达成共识了。"

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。