查询词典 powers

And indeed, several of China's powers fall along this line.

而且的确，中国文明的一些能力是沿着这一条线向下进行的。

A conspiracy theory is the belief and empirical hypothesis that historical or current events are the result of manipulations by one or more secretive powers or conspiracies Because conspiracy theories are frequently difficult to support with evidence, they are used as derogatory words According to Karl Popper's philosophy of science and falsifiability criteria, conspiracy is not a science But in reality, conspiracy theories are not all baseless, irrational and deceptive

阴谋理论是一种信仰，也是一种经验假设，认定某些事件是由一个或几个有势力的秘密组织阴谋操控、秘密实施产生的结果。由于阴谋理论往往很难得到事实的佐证，因此成为一个贬义用语。按照波普的科学哲学观与检验理论科学性的标准，阴谋理论并非科学。但事实上，阴谋理论并非是无根据的、非理性的、虚伪的。

Because he lived in a time of war, disease, and famine, he attempted to help others with his powers.

由于他生活在一个时代的战争，疾病和饥荒，他试图帮助别人与他的权力。

He was unaware of her gaze, and she watched him intently, speculating fancifully about the strange warp of soul that led him, a young man with signal powers, to fritter away his time on the writing of stories and poems foredoomed to mediocrity and failure.

露丝专注地望着他，驰骋着想像，猜测着是什么力量扭曲了他的灵魂，使得像他那样一个精力过人的青年把时间浪费在写小说和写诗上面，而那是注定了只能平庸或失败的。

This is why the US and other powers are increasing their efforts to bolster Fatah.

这就是为什么美国和其他势力加大努力来支持法塔赫的原因。

As Australia has a federal system of government, the powers of the Commonwealth Parliament are limited to areas of national importance such as trade and commerce, taxation, postal services, foreign relations, defence, immigration, naturalization, quarantine, currency and coinage, weights and measures, copyright, patents and trade marks.

澳大利亚政府实行联邦制，联邦议会的权力局限于对国家有重要意义的方面，例如，贸易和商业，税收，邮政服务，外交关系，国防，移民，入籍，检疫，货币和货币制度，重量和测量标准，版权，专利权和商标。

The plan devised a federal system of government under which the federal authority had limited powers while each province enjoyed greater autonomy, in the hope to maintain the unity of India on the one hand and to meet the demand of the Muslims for more autonomy on the other.

方案设计了一个中央权力比较微弱而各省享有较大自治权的联邦体制，希望既能维护印度的统一，又能满足穆斯林的自治要求。

Americans traditionally distrust strong central government and champion a federalism that distributes powers to state and local governments.

美国人传统上不信任强大的中央政府，他们拥护联邦制将权力分配给州和地方政府。

The writers of The Federalist Papers were concerned with the potential abuse of power, and set forth their rationale for separating the powers of the various branches of government.

联邦党人文集》的作者们也担心滥用权力的可能性，并且提出了在不同政府分支之间分离权力的基本原则。

Like Fellini's film, Jiang's shows a filmmaker at the top of his powers inviting us to savor the exhilarating attractions of imagination.

正如同费里尼的电影，姜文的电影表现出了一个电影人在他才情最旺盛的瞬间，邀请我们一起分享他美好，且赋予吸引力的想象力。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。