查询词典 powers

In order that, through that cosmopolitical tendency of the powers of production to which we have alluded, the more distant parts of the world may not be benefited and enriched before the neighbouring European countries,those nations which feel themselves to be capable, owing to their moral, intellectual, social, and political circumstances, of developing a manufacturing power of their own must adopt the system of protection as the most effectual means for this purpose.

通过我们在上面所指出的生产力发展的世界主义倾向，世界上那些比较辽远的地区，也许会比坐落得较近的欧洲各国先一步获得利益，达到富强。为了避免这种形势的发展，欧洲的那些国家，对于自己道德、智力、社会和政治情况作了衡量以后，如果感觉到自己有能力发展成为一个工业强国，就必须采用保护制度，作为达到这个目的的最有效手段。

Only by ignoring the cosmopolitical tendency of the productive powers could Malthus be led into the error of desiring to restrict the increase of population, or Chalmers and Torrens maintain more recently the strange idea that augmentation of capital and unrestricted production are evils the restriction of which the welfare of the community imperatively demands, or Sismondi declare that manufactures are things injurious to the community.

马尔萨斯希望限制人口增加，查默斯和托伦斯则近来有一种奇妙的想法，认为资本的累进与生产的无限制扩张都是要不得的，社会福利所严格要求的是制止这方面的进展，西斯蒙第说工业发展是对社会有害的；他们所以会发生这类错误见解，只是由于抹煞了生产力发展的世界性趋向。

And " council " copyright does not include in powers and authorities of office cost allocation and administration fee collection.

而"理事会"的职权中不包括版权费分配和管理费收取。

6Other powers authorized by the school council, the board of directors and other forms of decision-making bodies.

学校理事会、董事会或者其他形式决策机构的其他授权。

The accused's right to silence was a vital counterbalance to the powers of the police.

被告人的沉默权对警方的权力是一种至关重要的抗衡。

It was stubbornness that made him disregard the warnings of the Young Marshal, Chang Hsueh-liang, that his Manchurian soldiers no longer wanted to fight the Communists, and resulted in his being kidnaped at Sian in 1936; it was ignorant obstinacy that made him countermand General Stilwell's order in 1942 for Chinese troops to evacuate Burma by way of India so that many were lost under the fastnesses of Tibet where they died; it was conceited mulishness that made him go into Manchuria in 1945 against the advice of General Wedemeyer; and finally, it was blind obstinacy and a crazy faith in his own rightness that made him disregard the warnings of his generals that the war could only be settled by political means until in the end politicians refused to head the government, generals refused to take command in the field and foreign powers refused to send him any more aid.

正是由于他的固执，使他不顾张学良少帅的一再警告，不相信张的东北军再也不愿打共产党了，结果酿成一九三六年的西安事变，他被扣押起来。他的愚顽不化使他在一九四二年撤销史迪威将军的命令，不让中国远征军取道印度撤出缅甸，致使许多士兵在西藏的穷乡僻壤迷途丧命。他的刚愎自用使他在一九四五年不顾魏德迈将军的劝告而进军满洲。最后，还是由于他盲目地固执己见和疯狂地自以为是，使他不顾手下将领们的一再告诫，不相信只能用政治手段来解决这场战争，结果搞得文官不愿主持政务，武将拒绝挂帅上阵，外国也拒绝继续提供援助。当然也可以把这称之为坚忍不拔。

How chapter six that discuss is for government accuse of not managing, divided into; How should the financial supervision administration bureau of the administrative department act the role, how should the legislature legislate to solve the debt problem of the credit card, court for contract termses that are unreasonable how 's functions and powers get involved,how contentious procedure costs go on, by achieving the purpose of consumers' best procedure guarantee.

第六章讨论的是政府该如何的控管，分为；行政部门的金融监督管理局该如何扮演角色，立法机关该如何立法解决信用卡债务问题，法院对不合理的契约条款该如何的职权介入，诉讼程序要如何的进行，以能达到消费者的最佳程序保障之目的。

Their psionic powers strengthened and ripples of crackling energy began to erupt from all around them.

他们的感应能力瞬间加强，周围的一切开始发出细碎的能量爆裂声。

Now, as the cycles come around again, we are nearing a time when the level of consciousness and relationship with the Creative Forces will allow us once again to regain these powers.

现在，当这些周期再次到来，我们正在接近一个时代，此时意识的层次以及与原创力的关系将会使我们再次重新获得这些力量。

The author makes a thorough discussion on some issues, such as social essence of criminal procedure, character and function of main powers and rights in criminal procedure, and possibility for promoting rights, then briefly presents the society-based theory in crim

对刑事诉讼的本质、刑事诉讼中的主要诉讼权力和权利的社会属性和功能以及权利发展空间等问题进行了深入的分析，并对刑事司法体制改革的社会观及其实现途径进行了简要的阐述。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。