查询词典 powers that be

In the Imphal valley even illiterate villagers can spell out the initials of what for many has become the symbol of oppression : the Armed Forces Special Powers Act, the emergency law that serves as the legal umbrella for impunity.

在英帕尔山谷，甚至不识字的村民也阐明了对许多人已成为压迫的动机：武装部队特别权力法，用于免责的法律保护伞的紧急状态法。

France's new immigration and integration law gives the government new powers to encourage high-skilled migration.

法国新的移民和融入法案给予政府新的权利以鼓励具有高技术的人才移民法国。

France 's new immigration and integration law gives the government new powers to encourage high-skilled migration.

法国新的移民和融入法案给予**新的权利以鼓励具有高技术的人才移民法国。

After several disasters, the temple has been converted into Christian churches, a mosque .1687 years, the temple of the Inner Temple, Temple wall, fire and other buildings were razed to rubble .18 second half of the century onwards, European powers have been repeatedly stolen transportation, snatch, heritage losses.

几经天灾人祸，神庙先后被改作基督教堂、伊斯兰教寺院。1687年庙内的内殿、殿墙等建筑被炮火夷为瓦砾。18世纪下半叶起，屡遭欧洲强国盗运、抢夺，文物损失惨重。

The government did not gain formal recognition from world powers, though modest form of recognition was given from the Nationalist Government of China and a number of other governments, most of whom were in exile themselves.

政府在没有得到正式的承认，从世界大国，虽然温和形式的承认，是由于从国民党政府对中国和其他一些国家政府，其中多数是在流放自己。

Both Communist Party of China and Nationalist Party of China, two major parties and political powers in Chi- nese history, went through revolutionary parties to ruling parties.

中国共产党和中国国民党，是中国历史上的主要政党和政治力量，先后都经历了一个从革命党到掌握全国政权的执政党。

In the compass of thirty-six years since this great national covenant was instituted a body of laws enacted under its authority and in conformity with its provisions has unfolded its powers and carried into practical operation its effective energies.

自这部伟大的全国公约颁布以来的三十六年里，我们在它的权威之下，根据它地条文规定，制定了一整套法律，这些法律业已显示出威力，并得到卓有成效的实施。

Mons, corrupting both his soul and his powers.

他的力量和灵魂都被腐蚀，因此变得和魔鬼一样疯狂。

Any toughening of police powers to deal with terrorism seems to provoke objections in Karlsruhe.

任何对反恐警察权力的增加似乎都会招致宪法法院的反对。

Any toughening of police powers to deal with terrorism seems to provoke objections in Karlsruhe.

似乎任何为了应对恐怖主义而对警察权力的加强都会引发宪法法院的反对。

"Please accept this talisman as a token of our thanks."

请收下这个护身符以表达我们的感谢。

If I have that magic, I will be more acceptable in the society.

如果我拥有那种魔法，我将更加被这个社会所容纳。