查询词典 powers that be

In 1756, the French and Indian War broke out between the two dominant powers in North America: Britain and France.

在1756年，法国和印度之间爆发战争的两个主要大国在北美：英国和法国。

Before the French and Indian War broke out, the main issue facing the two colonial powers was division of the continent.

之前，法国和印度的战争爆发后，面临的主要问题的两个殖民国家是司大陆。

Rice, speaking at the White House after meeting President Bush, said she and fellow foreign ministers of the G7 Industrial powers had been given a telephone briefing from French Foreign Minister Bernard Kouchner on the mission to Moscow by French President Nikolas Sarkozy.

赖斯在和布什总统会见后在白宫说，她和另外七个工业化集团国家的外交部长听取了法国外长库什内的电话情况介绍。库什内受法国总统萨尔科齐的派遣，前往莫斯科执行斡旋使命。

All the Powers of old Europe have entered into a holy alliance to exorcise this spectre: Pope and Czar, Metternich and Guizot, French Radicals and German police-spies.

一切旧欧洲的势力——教皇和沙皇、梅特涅和基佐、法国的激进派和德国的警察——结成神圣同盟来围剿这个幽灵。

A spectre is haunting Europe – the spectre of Communism.All the powers of old Europe have entered into holy alliance to exorcise this sepcter : Pope and Czar ,Metternich and Guizot, French Radicals and German police-spies.

一个幽灵，共产主义的幽灵，在欧洲徘徊，旧欧洲的一切势力，教皇和沙皇，梅特涅与基佐，法国的法国激进党人和德国的警察，都为驱除这个幽灵而结成了神圣的同盟。

It seemed that he could hardly wait. Or was this in response to the extraordinary dharma powers of H.H.

好像他几乎等不及了，或者这是对三世多杰羌佛惊人佛法力量的回应？

Assist HR manager in exercising the powers execute the right of H.R.

协助人事经理行使人事部门的权力，完成人事部门的任务。

Since House of Habsburg was the representative of feudal Catholicists of Europe, it had close connection with all the numerous wars between the modern European powers.

由于哈布斯堡家族是欧洲封建天主教势力的代表，致使近代欧洲大国间的众多次战争都和这个家族有着紧密的联系。

Haile Selassie was stripped of his powers, and later that year he was removed from the throne and placed under house arrest.

海尔塞拉西被剥夺他的权力，而该年稍后，他被清除出宝座，并受到软禁。

Ms Kolloen's team discovered a huge archive of unknown papers and the notes of the psychiatrist Hamsun consulted when he felt his creative powers were waning.

Kolloen的团队发现一份档案，里面包括了汉姆生在察觉自己创作灵感衰竭时求助于精神科医生的大量不为人知的病历记录。

"Please accept this talisman as a token of our thanks."

请收下这个护身符以表达我们的感谢。

If I have that magic, I will be more acceptable in the society.

如果我拥有那种魔法，我将更加被这个社会所容纳。