查询词典 powers that be

We should standardize the functions and powers of the Central Government and local authorities according to law and properly handle relation s between the departments directly under the Central Government and the local governments.

依法规范中央和地方的职能和权限，正确处理中央垂直管理部门和地方政府的关系。

The divisions of functions and powers between the central and local state organs is guided by the principle of giving full scope to the initiative and enthusiasm of the local authorities under the unified leadership of the central authorities.

中央和地方的国家机构职权的划分，遵循在中央的统一领导下，充分发挥地方的主动性、积极性的原则。

Central bank greater powers to supervise banks and financial institutions large enough to damage the economy if they were to collapse.

為了防止类似的事情再次发生，欧巴马将提议赋予美国的中央银行，也就是联邦储备委员会更大的权力来监督大银行和金融机构，因為这些银行和金融机构一旦崩溃，将拖累美国经济。

For the next fifteen years, his navy fought the French at sea while the powers of central Europe fought them on land.

接下来的 15 年里，他的海军在海上与法国作战，与此同时，中欧势力在陆地上与法国交战。

The division of functions and powers between the central and local state organs is guided by the principle of giving full scope to the initiative and enthusiasm of the local authorities under the unified leadership of the central authorities.

中央和地方的国家机构职权的划分，遵循在中央统一领导下，充分发挥地方的主动性、积极性的原则。

The division of functions and powers between the central and local state organs is guided by the principle of giving full scope to the init iative and enthusiasm of the local authorities under the unified leadership of the central authorities.

中央和地方的国家机构职权的划分，遵循在中央的统一领导下，充分发挥地方的主动性、积极性的原则。

When the Central Committee is not in session, the Political Bureau and its Standing Committee exercise the functions and powers of the Central Committee.

中央政治局和它的常务委员会在中央委员会全体会议闭会期间，行使中央委员会的职权。

The powers of the Quadruple Alliance had concluded the Treaty of Chaumont just before Napoleon's first abdication and agreed to meet later in Vienna.

四国同盟于拿破仑第一次退位前一个月签订了「肖蒙条约」，并同意在维也纳举行的会议。

The powers of the Quadruple Alliance had conclude d the Treaty of Chaumont just before Napoleon's first abdication and agreed to meet later in Vienna.

四国同盟于拿破仑第一次退位前一个月签订了「肖蒙条约」，并同意在维也纳举行的会议。

This made the china lose a lot of sovereignty ,further deepened the Chihli local officials fear and compromise and expanded foreign religious powers.

随之引起的八国联军侵华，导致中国主权进一步丧失，并且进一步加剧了直隶地方官员对传教士的恐惧与妥协，扩大了外国宗教的侵略权力。

"Please accept this talisman as a token of our thanks."

请收下这个护身符以表达我们的感谢。

If I have that magic, I will be more acceptable in the society.

如果我拥有那种魔法，我将更加被这个社会所容纳。