查询词典 powers that be

The ancient belief in the protective and invigorating powers of coral lives on in the traditional present of red coral necklaces for small children.

古老的信仰权的保护和振兴传统珊瑚生活在红珊瑚出席项链小孩。

In politics, astrology has four kinds of influences:(1) rationalizing the establishment of political powers;(2) the feudal official's expostulations to the monarch;(3) waging political struggles;(4) implementing coups.

政治上，星占学的影响有四：一、合化政权的建；二、臣以此上疏劝谏国君；三、进政治斗；四、进政变。

Today Mr Kouchner says that France needs rather to build new ties with emerging powers: in Asia, Latin America and beyond francophone Africa.

库什内表示法国当前更需要来自亚洲、拉丁美洲和非法语非洲国家等新兴大国建立崭新的联系。

Take authority over the spiritual principalities and powers that are keeping the Gambian people bound to Islam, and pray that all Gambians will accept Jesus as Saviour and Lord.

求主使信徒拿起权柄来对抗捆绑甘比亚人民的伊斯兰教中那些执政掌权的黑暗权势，祷告当地所有百姓能接受耶稣为救主及生命的主。

They make us, to the best of our powers, try really to follow and criticize closely the bold gropings of an extraordinary thinker; and it is in this process, and not in any mere collection of dogmatic results, that we shall find the true value and beauty of the _Poetics_.

正是在这一过程中，而不是在搜集武断结论的过程中，我们将发现《诗学》真正的价值和美之所在。

The hesitations are not only on the side of the old powers.

踌躇犹豫的并非只有过去的那些大国。

Judicial powers have vested in many federal and state administrative agencies and such agencies and such agencies also frequently issue rules and regulations which are legislative in character The Senate acts as a judicial body when it tries impeachments of public officers Finally ,courts have promulgated codes of pleading and procedure .which are manifestly legislative in character ,and commonly fashion case law which governs future cases just as clearly as would explicit acts of legislation .

联邦和各州的许多行政机关被赋予了司法权。因此，这些机关往往也了发布规则和法则，从而这种活动就具有立法的性质了。参议院在审理弹劾公务员案件时又是作为司法机关在行事了。最后，法院也颁布了关于辩论和程序的规定（那很明显是属于立法性质的）。而且通常还形成了与有明文规定的立法文件同样明确地适用于今后案件的案例法。

So it made the vaizards true vaizards because that was Urahara's wish. It gave Inoue and Chad powers because they fretted over their own inabilities.

它能把假面变成真正的假面因为浦原希望这样，它赋予井上和茶渡力量因为他们害怕自己无能为力。

Were there higher powers involved that ensured that these very different individualists got together?

相同的心使这些非常不同的个人主义者聚会了？

Infiltrators are deadly at any range with a wide variety of weapons, equipment, and powers that can take down any enemy.

Infiltrator可以使用很多种类的武器，装备以及技能，无论近程或远程都可以击倒任何敌人。

According to our present broadcasting situation,the thesis proposes using new technology to update and reform the present HFC. It also suggests broadcasting using self-advantage and arranging EPON in order to win the supermarket.

论文从我国广电的现状出发，结合实际，积极倡导采用新技术更新、改造我国现有的HFC网络；倡导广电现阶段利用自身优势，部署EPON网络来赢取市场。

A new general kinetic equation was derived in which the effect of the removal of condensation water was taken into account completely, and was applied to the polyesterification kinetic study of AA/HPHP and AA/NPG. It was found that the reaction order of self-catalyzed polyesterification was not constant. For these polyesterifications, the reaction order was 2.5 at a low temperature, while 3.0 at a high temperature.

考虑缩合水的排除对反应体系的影响，用体积浓度单位推导出一个新的聚酯反应总包动力学方程，并应用到AA/HPHP和AA/NPG两个聚酯化反应的动力学研究中，研究发现，自催化聚酯反应的反应级数并不是固定值，对于AA/HPHP和AA/NPG两个聚酯化反应而言，低温时反应级数为2.5，高温时反应级数为3.0。