查询词典 powers that be

Stimulated by the Japanese-Russinn War of 1904, pushed and supported by the constitutionalists and subordinates, srambling for powers with the central Government , the governor-generls and governors embraced some new political ideas made memorials to the Court in succession appealing for constituti...

日俄战争的刺激，立宪派和幕僚的推动，自身思想意识的转变，以及向清廷争夺权力的需要，使督抚们纷纷奏请立宪。作为清廷统治的主要支柱，他们的吁请，对清廷决定采行宪政起了十分重要的作用。

The rest of the media, society, and the powers-that-be were either ignorant about these realities, or, at least as often, were engaging in a huge, X-Files kind of coverup.

其余的媒体，向社会和权力，即有可能要么一无所知，对这些现实，或者，至少是很多时候，在车上做爱，巨型X档案种掩盖部分。

The proposed powers and those already given to the police create a climate of criminalisation: a vast confusion of laws are applied arbitrarily so people are arrested simply for standing in the wrong place at the wrong time or having the wrong face.

建议的权力和那些已经给警方创造一种气氛的刑事：一个庞大混乱的法律是随意，所以大家都被捕，只是站在错误的地方在错误的时间或有错误的面子。

Taken together, however, these Soviet and Chinese charges indicate little more than run-of-the-mill incidents between two unfriendly powers who disagreed about some specific border demarcations and who found the border a convenient place to express general tensions.

随着时间的推移，双方都对对方的行为严重关切。

Whenever I am in a national parliament," he observes,"I have the impression they are rather demoralised, because powers are transferring to the European Union level.

他表示&我在国家议会里总是觉得大家的士气很低落，因为现在权力已经转移到像欧盟这样的国际组织了。&

This was a conspiracy between the regional powers and the disbelievers.

这是一场宗教势力和非宗教势力之间的阴谋。

Amid many trials and discouragements he completed his term of seven years' servitude, and having in that period come by practice, at first surreptitious, though afterwards allowed by his master "in lawful hours," to know his own powers, he removed to London.

中，许多审判和discouragements他完成他的任期7年劳役，并考虑在该段期间来的实践，在第一偷偷摸摸，虽然事后允许他的主人&在合法时，&知道自己的权力，他搬到伦敦。

For many, many years England has increased her lead, owing to dissensions among the continental Powers.

对于许多人来说，多年来她带领英格兰队增加了，由于大陆国之间的纠纷。

Sooner or later, the encroachments of foreign Powers upon the sovereign rights of China must be swept away.

迟早后，中国的主权权利的外国列强侵略，必须被淘汰。

He was sent to follow Parkman by the red-headed agent after Parkman's display of powers at the FBI HQ.

他被送到了跟踪parkman红头parkman剂后的权力在联邦调查局总部展出。

According to our present broadcasting situation,the thesis proposes using new technology to update and reform the present HFC. It also suggests broadcasting using self-advantage and arranging EPON in order to win the supermarket.

论文从我国广电的现状出发，结合实际，积极倡导采用新技术更新、改造我国现有的HFC网络；倡导广电现阶段利用自身优势，部署EPON网络来赢取市场。

A new general kinetic equation was derived in which the effect of the removal of condensation water was taken into account completely, and was applied to the polyesterification kinetic study of AA/HPHP and AA/NPG. It was found that the reaction order of self-catalyzed polyesterification was not constant. For these polyesterifications, the reaction order was 2.5 at a low temperature, while 3.0 at a high temperature.

考虑缩合水的排除对反应体系的影响，用体积浓度单位推导出一个新的聚酯反应总包动力学方程，并应用到AA/HPHP和AA/NPG两个聚酯化反应的动力学研究中，研究发现，自催化聚酯反应的反应级数并不是固定值，对于AA/HPHP和AA/NPG两个聚酯化反应而言，低温时反应级数为2.5，高温时反应级数为3.0。