查询词典 powers that be

Any person while he so holds office as an alternate or substitute director shall be entitled to notice of meetings of the directors and to attend and vote thereat accordingly , and to exercise all the powers of the appointor in his place .

凡替代作为董事的人有权收到董事会会议通知，参加会议和在会上投票，并行使指定人职位的一切权力。

When we leave this jurisprudence at the epoch of its final reconstruction by Justinian, few traces of archaism can be discovered in any part of it except in the single article of the extensive powers still reserved to the living Parent.

当这个法律学在查斯丁尼安时代经过了最后一次改编后，除了为活着的"家父"仍旧保有广泛权力的唯一条款以外，其中已很难找到古代制度的迹象。

The armament of any of the great powers could destroy civilization.

任何大国的军事力量都能摧毁文明世界。

You can freely combine Vampiric powers from different archtypes providing you do not exceed the points total allowed in the army list.

Lord级的人物可以配备最多100分的血统能力+ 100分的魔法物品，即系200分的能力加魔法物品。

P.82: You can freely combine Vampiric powers from different archetypes prociding you do not exceed the points total allowed in the army list.

所以如果你是问不同系是否可以混在一起，答案是可以。至於为什麼会分这麼多系，我想是故事性吧。

Color blind, tone deaf, arrhythmic, with unusual muscle control abilities, he demonstrated extraordinary powers of observation in the areas of disease, healing and perception.

但凭着异乎寻常的肌肉控制能力，他在疾病、治疗和认知方面表现出了超常的能力。

Sirk creates a cinema in which the screen itself speaks more articulately than its protagonists, tongue-tied by the conventions of their fictional setting, the powers of censorship in Hollywood at the time, and the norms of the family melodrama genre.

经历最初几年批评家的冷遇之后，Sirk成功的"大制作肥皂剧"影片为他身后赢得了丰富而多彩的肯定，其作品的方方面面被理论界数次以不同形式深入研究。

The competitive advantages lie on not only the capital powers, but also the ascendancy of the brands.

企业的竞争优势不应只是体现在资金实力上，更应该体现在品牌优势上。

Arranged successively in ascending powers of hierarchical order, that of gardener, groundsman, cultivator, breeder, and at the zenith of his career, resident magistrate or justice of the peace with a family crest and coat of arms and appropriate classical motto, duly recorded in the court directory Bloom, Leopold P., M.

525按照越往上权利越大的等级制度顺序，他曾经是园丁、庄稼人、耕作者、牲畜繁殖家；仕途的高峰是地方长官或治安推事。他拥有家徽和盾形纹章以及与之相称的拉丁文家训，他的名字正式记载于宫廷人名录中

His argument will only hold if it can be shown that there are utilitarian arguments which justify an institution whose publicly ascertainable offices and powers are such as to permit officials to exercise that kind of discretion in particular cases .

他的争论只是关注是否这种争论能表示存在这种功利主义争论，能证明一个公开固定的权力机关比如许可机关，是为了在特殊案件中运用那种辨别力。

"Please accept this talisman as a token of our thanks."

请收下这个护身符以表达我们的感谢。

If I have that magic, I will be more acceptable in the society.

如果我拥有那种魔法，我将更加被这个社会所容纳。