查询词典 powerless

The oiling is done with higher wages, well-ventilated factories and piped music, and by psychologists and "human-relations" experts; yet all this oiling does not alter the fact that man has become powerless, that he does not wholeheartedly participate in his work and that he is bored with it.

小齿轮的润滑是通过高薪、通风良好的厂房、管乐及心理学家和人际关系专家来进行的。然而，这种润滑并未改变这样一个事实：人已变得无能为力，不再全心全意投入到工作，并对工作感到厌烦。

How many women said to me, this is my life. We are powerless to change it.

不知道有多少女人对我说，这就是我的命，我们无力改变。

You're not powerless to change.

你并不是没有能力去改变。

I mean, I was powerless to resist.

我的意思是，我无力抗拒。

What can I say, we are powerless.

我能说什么呢？我们软弱无力。

I mean, I feel so powerless.

我的意思是，我感到如此无力。

When I lost it all, I felt powerless.

当我失去了一切，我感到无能为力。

There are things in life that are inevitable; I am powerless to control them.

有一些事情在生活中是不可避免的，我无能为力控制他们。

You're powerless. And you know, we really need her on our side right now.

你是弱方。你知道，我们需要她站在我们这一边。

You, on the other hand, will be powerless against them.

你在另一方面，对他们将无能为力。

The circulation, consumption and reproduction of the trilogy have not only testified to its historical significance and literariness, but also invested it with new meanings.

该三部曲的流通、消费与再生产不仅验证了其历史意义及文学性，而切还赋予它以新的意义。

If he thought that he could buy me off, he would be wrong.

如果他认为他可以收买我，那他就大错特错了。