查询词典 powerful

We see a little of Havel the absurdist playwright/philosopher and a little of Havel the dissident whose imaginative analysis of living under totalitarianism was the most powerful intellectual challenge to Communism that the Soviet Union faced.

我们一鳞半爪地看到了作为荒诞剧作家或哲学家的哈维尔；也略微窥见了作为异见人士的哈维尔，对于极权体制下的生活，他的分析富于想象力，成了苏联及共产主义所面临的最大思想挑战。

The direct incorporation of U-13C glucose was estimated by the intensity increase of m/z to F(F was parent fragment, and n was the carbon number in the fragment), while the total isotope incorporation from the added 13C could be calculated according to the abundance ratio increment summation from m/z (Fa+1) through (Fa was the fragment containing all original skeleton carbons, and T was the carbon number in the amino acid molecule). The 13C enrichment in the target compound was expressed as atom percentage excess, and that of D-amino acid needed to be corrected by the coefficient of hydrolysis-induced racemization. The 13C enrichment reflected the carbon turnover velocity of individual amino acid enantiomers, and was powerful to investigate the dynamics of soil amino acids.

外加葡萄糖直接合成氨基酸的比例可利用质谱碎片的相对强度变化来评价（n为质谱碎片F中含有的碳原子数目）；而源于葡萄糖的13C同位素在氨基酸分子中的富集程度是所有同位素峰相对强度变化的总和。13C在目标化合物中的富集比例用原子百分超评价，D氨－基酸的APE还需进一步利用水解诱导的外消旋化系数校正。13C在目标化合物中的富集程度可反映各氨基酸手性异构体的碳循环速率大小，是研究土壤氨基酸动态变化的有力工具。

It will be the largest and most powerful particle accelerator ever built.

它将是有史以来最大也是最强的粒子加速器。

While slow, it's quite durable for its cost, has an accurate and acceptably powerful melee attack, and can even knock enemies away.

虽然慢，但是相对於他的分数来说是相当的耐久，拥有精准而强力的近战攻击，甚至可以击退敌人。

It was a forwarded message of his local manager's account of a day with us, and I wanted to share it as it is a perfect example of just how powerful a day of volunteering can be.

这是一个转发邮件他的本地经理的帐户的一天，与我们，我想分享它，因为它是一个完美的例子，刚才有多麼强大，每天的志愿可以。

Appear on the market as what can broadcast the IPod of video in November 2005," acedia housewife ", the chicken cookbook that bikini belle performance and you like most all the small screen that everything can pass IPod are deferent, IPod turned a function into powerful compositive platform.

随着2005年11月可以播放视频的iPod的上市、《绝望的主妇》、比基尼泳装美女表演以及你最喜欢的鸡肉菜谱所有的一切都可以通过 iPod的小屏幕传送，iPod变成了一个功能强大的集成平台。

After joining WTO, chinese agriculture manages " young farmer " with " big market " contradiction is increasingly acerb, dispersive young farmer becomes complete and powerful market main body and industrialization to manage principal part hard.

加入WTO后，中国农业经营的"小农户"与"大市场"的矛盾日益尖锐，分散的小农户难以成为完整而有力的市场主体和产业化经营主体。

morphine is a more powerful analgesics than that of acetylsalicylate.

吗啡比乙酰水杨酸盐有较强的止痛能力。

The acquirement of the international certificates is the most powerful evidence of the products'quality.

国际级认证的获得是对我公司产品质量的最有力的证明。

But these are also limited because the central bank will not go to the current depreciation of the most powerful join down the acquisition of financial assets To the foreign exchange reserves.

不过却是有限的，因为央行不会去的最强大的电流加入折旧降低金融资产收购外汇储备。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。