查询词典 power station

Although China's thirst for power has mostly been slaked by coal, the country has also completed some nuclear reactors like this Westinghouse-derived station built by the French company Framatome, now known as Areva.

尽管中国主要还是依靠煤炭提供电力，但也有一些由法国阿海法公司建造的核反应堆。

Two astronauts spent six and a half hours unhooking a girder from the International Space Station. That started the delicate process of moving a giant solar power tower to another part of the orbiting outpost.

两名宇航员用了六个半小时从太空站上取下了一条钢梁，巨大的太阳能电池台转移到轨道前端另一部分的进程就此开始。

Two astronauts spent six and a half hours unhooking a girder from the International Space Station. That started the delicate process of moving a giant solar power tower to another part of the orbiting outpost.

两名宇航员用了六个半小时从太空站上取下了一条钢梁，一个细致的进程——把巨大的太阳能电池台转移到轨道前端另一部分就此开始。

Two astronauts spent six and a half hours unhooking a girder from the International Space Station. That started the delicate process of moving a giant solar power tower to another part of the orbiting outpost.

两名宇航员在没有带绑在国际空间站的钢支架的安全带的情况，历时了6个半小时将巨大的太阳能塔移到了轨道前哨的另一部分，这是一个很难的过程。

Two astronauts spent six and a half hours unhooking a girder from the International Space Station. That started the delicate process of moving a giant solar power tower to another part of the orbiting outpost.

两位宇航员发了六个半小时成功将一跟钢架从国际空间站卸下，随后又小心翼翼的将一个巨大的太阳能塔移动到另一区域的前哨位置。

Two astronauts spent six and a half hours unhooking a girder from the International Space Station. That started the delicate process of moving a giant solar power tower to another part of the orbiting outpost.

两名宇航员用6小时30分钟的时间成功地从国际空间站上卸下一钢架，并随后细致地将一巨大的太阳能塔转移至轨道另一区域的前哨部位。

Two astronauts spent six and a half hours unhooking a girder from the International Space Station. That started the delicate process of moving a giant solar power tower to another part of the orbiting outpost.

为了将一个巨大的太阳能塔移到轨道另一边缘，两名宇航员从国际空间站上卸下一根钢梁，这项精细的工作耗时6个钟头。

In the late '70s I had been part owner of KFAT a full power class B station in California.

在七十年代末期，我曾是一个拥有绝对权力KFAT加州乙站。

In the past 30 years or so, STEDI is the general and major design of Shanghai Metro Line 1 and Metro Line 2, and the participant of Shanghai Rail Transit Line 3 project for station design and design supervision, Guangzhou Metro project and Nanjing Metro project. Other tunnels designed by STEDI include Da Pu Lu Cross River Tunnel, Yan An Dong Lu Cross River Tunnel, many water supply/drainage tunnel s for power plants and other sorts of tunnel.

三十多年来，承担或完成了上海地区所有的越江隧道、包括公路、人行、进排水隧道、电缆等各类隧道的勘察设计、研究工作以及宁波、南京等地的隧道工程，还承担或完成了上海地区近十条轨道交通线的总体设计以及主要设计工作，同时参加了深圳、南京、武汉等城市的轨道交通项目。

This kind of beauty should be retained…… Though some components are incomplete, their use and ornamental function will not be affected. As eroded and weathered are the colosseums in the downtown Rome, the old railway station by the Seine River in France, and the old library and old castle in Heidelberg of Germany, their power and prestige still remains.

这种美是需要留住的……有些构件虽然残缺，但不影响其使用和装饰功能，罗马市中心的古罗马斗兽场，法国塞纳河畔的旧火车站，老图书馆和德国海德堡上的千年古堡，虽历尽风雨侵蚀，但仍威势犹存。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。