查询词典 power politics

And the power is not political one from regime,not from single strength either, but a result of total social strength focusing on body,including politics, economics,law,culture,habitude and so on.

这种权力不是来自于国家的政治权力，也不是来自于某个单一源泉的权力，而是来自聚焦于身体的各种社会力量的总和，包括政治、经济、法律、文化、习俗等各方面的因素。

He has a kind of great power, the one who have extremely good of luck, kill the deathless body and spirits, cut through everything uncompromising, soldier ofS fights courageously, faithful and unyielding, knocked him out all difficulties of the in front one by one, mow the cordage of open the tie with the sharp penknife, is pen flaps the arm to halloo, the madness rush, kissing him, supporting and adore him, he become politics and spirits' consign.

他有一种强大的力量，有绝佳的运气，有杀不死的身体和精神，穿过一切的不妥协，孤军奋战，坚贞不屈，逐一击倒他面前的所有困难，用锋利的小刀割开束缚的绳子，被禁锢者振臂高呼，疯狂奔跑，亲吻他，拥戴他，他成为政治和精神的寄托。

But Hamas' rise to power in the Palestinian Authority and its violent takeover of Gaza in June have cast a heavy shadow over politics in Jordan, where a Hashemite monarch maintains a tight, authoritarian grip ...

但是，哈马斯的崛起，以权力，在巴勒斯坦权力机构及其暴力接管加沙6月投下了沉重的政治阴影，在约旦，凡哈希姆君主保持紧绌，专制的抓地力

Martin Buber was an Austrian-Israeli Jewish existentialist philosopher. He was born in Vienna in 1878, broke with traditional Jewish religious customs at an early age, and joined the Zionist movement in 1898. He soon distanced himself from direct involvement when he joined the Jewish Hasidism movement, preferring the latter's spirituality to Zionism's politics; Buber posited a spiritual and cultural basis to the Jewish nation-state. He wrote his influential essay I and Thou in 1923 and, along with Franz Rosenzweig, translated the Torah into German. He resigned from his professorship in 1933 to protest Hitler's rise to power, and his Central Office for Jewish Adult Education worked to circumvent discriminatory Nazi legislation.

马丁布伯，奥地利—以色列人、犹太教存在主义哲学家。1878年出生于维也纳，早年与传统的犹太教习俗决裂。1898年加入犹太复国主义运动，但很快便与该运动保持距离，转向投身犹太教哈西德主义运动，因为他更喜欢哈西德运动的精神追求，而非犹太复国主义运动的政治。1923年，马丁布伯撰写了颇具影响力的论文《我和你》，并与弗朗茨罗森茨威格合作，将摩西五经翻译成德文。1933年，为了抗议希特勒上台，布伯辞去了教授职位，他创立的犹太成人教育中心办公室努力避免纳粹的歧视性立法。1938年布伯被迫前往在英属巴勒斯坦管治之下的耶路撒冷。

The supervisory system which is important in real politics offers the hotbed for the abuse of common power.

监督制度在现实政治中的不完善为公共权力的滥用提供了温床。

Here are strategies for radically solving it: As for the types, its achievement can be realized from the aspect of politics, law, moral and practice; as to the legitimacy of history, the success that the CPC has made is not "changing the dynasty" or "controlling the power quickly" in the traditional sense; as for the cultural meaning,"ruling for the people" is the essential value judgment for the ruling legitimacy; as to the historical experience, it is requisite to be concerned about "the doctrine of innateness" or "the theory of gaining lasting repose once and for all" about the ruling position and its legitimacy; developing the cultivating inner democracy within the Party and drawing on and keeping in mind the historical experience all need to be taken into consideration.

就类型而言，可从政治学、法学、道德、实践诸方面认识执政合法性的取得；从历史合法性看，中共革命成功非中国传统意义上的"改朝换代"和"马上得天下"；从文化意义上看，"执政为民"是执政合法性的根本价值判断；就历史经验看，忧虑执政地位与执政合法性的与生俱来说和一劳永逸成为必然；发展和培育党内民主、借鉴和牢记历史经验都是值得深切思考的，这是从根本解决长期执政合法性问题的基本策略。

Is stressing the party spirit, the heavy conduct, to make the model aspect, had the problem which truly is noteworthy: In few party members and in the leading cadre, the ideal faith is faint, the world outlook, the outlook on life, the values distortion, are not divided the right and wrong, does not insist the truth; Studies not really to party's elementary theory, believes not really, uses not really; To harms the party and the national interest words and deeds ignores, is overcautious and indecisive, the evasion contradiction, does not rest on principle; Craves in politics in exploiting one's connections, looks for the seat, the running official to want the official; Exploits power in the economy, forgets honor at the sight of profits, resorts to all means; Seeks ease and comfort in the life, is dissolute, is wanton and luxurious living; Is desolate to the populace emotion, is indifferent, numb, disregards the populace safety changes in temperature; Some existence bureaucracy, formalism, pick the easy jobs and shirk the hard ones, use deception.

在讲党性、重品行、作表率方面，确实出现了很多值得注意的问题：在极少数党员和领导干部中，理想信念淡漠，世界观、人生观、价值观扭曲，不分是非，不坚持真理；对党的基本理论不真学、不真信、不真用；对损害党和国家利益的言行熟视无睹、瞻前顾后、回避矛盾，不讲原则；在政治上热衷于拉关系、找位子、跑官要官；在经济上以权谋私、见利忘义、不择手段；在生活上贪图享受、腐化堕落、纸醉金迷；对群众情感冷淡，漠不关心，麻木不仁，无视群众安危冷暖；有的存在官僚作风、形式主义，拈轻怕重，弄虚作假。

With the profound change of situations in international economy and politics, the competition of poly-national power between countries in the world is becoming furious under the leitmotiv of peace and development in 1990s, and the new economic form is growing.

九十年代，随着世界政治经济格局的深刻变化，在和平与发展的时代主题下，世界范围的综合国力竞争日趋激烈，新型以知识为基础的经济形态初露端倪。

Even in the latter region, however, the central government reserved the power to make official appointments and removals with the strict separation of religion from politics.

清朝政府依据"因地制宜"、"因俗施治"的原则，对天山北部汉、回族居住区实行郡县制管理；在伊犁地区和天山南部各地维吾尔族中维持当地的"伯克制"，但是伯克(突厥语音译，地方官吏称号)的任免权归于中央，并严格实行政教分离

Pu-tin's neutralist way is a very strong political power system in politics while modern democracy is identified

普京的中间主义道路，政治上是指在认同现代民主政治制度的同时要建立强有力的国家政权体系

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。