查询词典 poverty

Primarily established under a regime of evangelic poverty, the order took severe measures to avoid in its churches all that might suggest luxury and wealth.

初步建立下一个政权的福音贫困，为了采取了严厉的措施，以避免在其教会所有可能建议奢侈品和财富。

While coastal China and its major metropolises evince tremendous wealth, large swaths of Western China remain mired in poverty.

虽然中国的沿海地区及其主要都市展示出了巨额的财富，但中国西部的大片区域却仍深陷贫困之中。

As Your Excellency is aware, in some states of your country, people are living in poverty.

刚才说到的，都是包括我们地区和贵国在内的世界各国人民所遭受的冤情和不平。

It is today traditional to focus the annual World Meteorological Day celebration on a special theme and at its sixtieth session the WMO Executive Council decided that in 2010 this theme would be "the World Meteorological Organization – 60 Years of service for your safety and well-being", a specially appropriate theme at a time when communities around the globe are striving to achieve the United Nations Millennium Development Goals, in particular concerning health, food and water security and poverty alleviation, as well as to improve their resilience in the face of recurrent natural disasters and to assist them in proactively responding to the mounting impacts of climate variability and change.

今天是按传统一年一度根据一个特定主题庆祝世界气象日的一天， WMO 执行理事会第六十次届会决定2010年世界气象日的主题为"世界气象组织--致力于人类安全和福祉的六十年"。正当国际社会努力实现联合国千年发展目标时，尤其是在人类健康，粮食和水安全以及减少贫困方面，提高其应对频繁发生的自然灾害的承受能力并帮助其提前应对不断加大的气候变率和变化的影响时，该主题恰如其分。

He pleaded poverty in extenuation of the theft.

他以贫穷为藉口请求为他犯的偷窃罪从轻量刑。

He pleaded poverty in extenuation ofthe theft.

他以贫穷为借口请求为他犯的偷窃罪从轻量刑。

I see millions lacking the means to buy the products of farm and factory and by their poverty denying work and productiveness to many other millions.

我看到几百万人无力购买工农业产品，而他们的贫困又使其他成千上万人无法投人工作和生产。

I see millions lacking the means to buy the products of farm and factory and by the ir poverty denying work and productiveness to many o the r millions.

我看到数百万人缺乏购买工农业产品的手段，而他们的贫困又使更多的人失业，无从发挥生产力。

On education investment, the point of view of schooling is useless still exists in some of the poverty-stricken areas, which results from economically thinking, that is, fanner's behavior is based on a rational judgment by comparing the cost of education investment with the benefits.

在教育投资方面，贫困地区农村依然存在"读书无用论"的观点，而这种观点的形成有着深刻的经济原因，是农户基于对教育投资成本与收益之比较而得出的理性判断。

From the farmer-general of seventy, whose riches could not buy his life, to the seamstress of twenty, whose poverty and obscurity could not save her.

前者的全部财富买不回他的命，后者的贫穷与低贱也救不了她的命。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。