查询词典 poverty

Why is the government not active in legislative action on the compensation issue of existing roads so that the special sacrifice of damage compensation due to limitation of property right in Taiwan may be legalized? Using an excuse of financial difficulty in "poverty counterargument", the government has adopted "contingency consideration" in recent three years to obtain ownership of the existing roads through "bidding sales". After all, what difficulty does the country face in dealing with the issue of existing roads?

至既成道路补偿问题既乏法律依据何以政府不积极立法，使我国财产权限制之特别牺牲损失补偿得以法制化，竟以财源困难而主张「穷困抗辩」於先，近三年来又以「穷变性裁量」采取「竞价标售」之措施取得既成道路於后，究竟我国在处理既成道路问题上面临何种困难？

The Fortune at the Bottom of the Pyramid: Eradicating Poverty Through Profits (2004) was a counterblast against two types of intellectual laziness: that of corporate titans who were ignoring the bulk of humanity and that of humanitarians who regarded profit as a dirty word.

金字塔底层的财富：获利脱贫》（2004）有力批驳了两种知识分子的惰性：对大多数人不予理会的商界巨头，把盈利看得卑鄙龌龊的慈善家。

Decades of war and poverty have taken a steep [1] environmental damage on this country.

连绵几十年的战争与贫穷给这个国家的环境造成严重的破坏。

As covetousness is the root of all evil, so poverty is the worst of all snares.

正如贪婪是万恶之源一样，贫穷是最坏的陷阱。

As covetousness is the root of all evil, so poverty is, I believe, the worst of all snares.

正如，贪婪是所有邪恶的根源，贫穷，我相信，是最糟的陷阱。

English: Poverty wants many things, and covetousness all.

穷人缺乏许多东西，财迷想要所有东西。

Poverty made him a cracksman.

贫困使他变成了盗贼。

Don't let poverty creep up on you and drag you down.

不能让贫穷把你拖垮。

Priests say the poor must be content with their poverty and they'll find heaven hereafter. Idiots, cretinous ragpickers!

牧师们说穷人必须安于贫穷这样他们死后就能找到天堂。

The greatest of evil and the worst of crim is poverty.

最大的恶和最凶的罪是贫穷。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。