查询词典 poverty

In the past two decades, the poverty- stricken population in its rural areas has beenreduced by more than 200 million, and more than 95% of farmers have got enough and to spare.

在过去 20 年间，中国农村贫困人口减少了两亿多，百分之九十五以上的农民过上了温饱有余的生活。

The school dropouts in poverty - stricken areas came back to school by courtesy of the subsidies from government and donations from the kind people.

多亏了政府的资助和好心人的捐款，那些贫困地区失学的孩子们才得以重返校园。

For years the profit-hungry employers have been employing children - many from poverty- stricken families - as cheap commodities.

长年以来逐利的雇主一直在雇用童工——许多是来自于贫困潦倒的家庭——作为廉价商品。

"In the past two decades, the poverty- stricken population in its rural areas has been reduced by more than 200 million, and more than 95% of farmer s have got enough and to spare."

在过去20年间，中国农村贫困人口减少了两亿多，百分之九十五以上的农民过上了温饱有余的生活。

There were many causes giving rise to such a large number of poverty- stricken people, of which the main one was that the operation system in agriculture did not suit the needs of the development of the productive forces, so that peasants lacked the enthusiasm for production.

导致这一时期大面积贫困的原因是多方面的，主要是农业经营体制不适应生产力发展需要，造成农民生产积极性低下。

Public funds relieved the poverty -stricken families.

公共基金救济贫困家庭。

People are not in a position to exercise personal liberty and to be self-determining if they are poverty -stricken, or deprived of basic education, or do not live within a context of law and order.

如果为贫穷而苦恼，或者被剥夺了基础教育，或者没有生活在法律法规的框架下，那么人们就不能拥有个人自由，自主行事。

The evolution of development economics is closely related to the development of economic globalization , particularly at the third phase(in 1940's) of economic globalization , during which development economics in modern sense sprang up. Its main research is about how the poverty - stricken agricultural countries or developing countries achieve industrialization. From its appearance to before 1980's, development economics consists of two forming phases of structuralism and neo - classicism. Since 1980's , in the tide of new economic globalization ,development economics has new tendency and is faced with predicaments.

发展经济学的产生与发展和经济全球化的发展有密切的关系，特别是在经济全球化进入第三阶段，即20 世纪40 年代，现代意义上的发展经济学兴起，其主要是研究贫困落后的农业国家或发展中国家如何实现工业化的问题，发展经济学从兴起到80 年代以前，可分为结构主义和新古典主义两个发展阶段。80 年代以来，在新的经济全球化的浪潮中，发展经济学既出现了新的发展趋势，也面临着困境。

During the 15 years from 1986 to 2000, 99.15 million mu (one mu equals 1/15 ha) of basic farmland was constructed in poverty- stricken rural areas, and the problem of drinking water for more than 77.25 million people and more than 83.98 million draught animals were solved.

1986年到2000年的15年间，在中国农村贫困地区修建基本农田9915万亩，解决了7725万多人和8398万多头大牲畜的饮水困难。

Mu'.'' equals 1/15 ha of basic farmland was constructed in poverty- stricken rural areas, and the problem of drinking water for more than 77.25 million people and more than 83.98 million draught animals were solved.

1986年到2000年的15年间，在中国农村贫困地区修建基本农田9915万亩，解决了7725万多人和8398万多头大牲畜的饮水困难。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。