查询词典 poverty-stricken

Some states want 3-4 times the poverty line, but the president nixed that as too much income to qualify and a step to socialized medicine.

有些州提出，享受此保险的家庭收入应是贫困线的3-4倍，但是政府并不接受如此高的标准，他们为公费医疗制度设置了门槛。

Thanks to the availability of soft money in poverty alleviation funds, some of the most popular investments are access roads.

由于扶贫基金中软钱的存在，一些最普遍的投资都流到道路建设上。

This East African nation, famous for its ancient rock-hewn churches, Solomonic emperors, and seemingly intractable poverty, has a long history of famine.

这个东非国家的饥荒有着很长的历史，并因岩凿教堂群，所罗门皇帝和看来很难处理的贫穷而闻名。

He called for foreign governments to help Somalia tackle poverty by investing in the country.

他呼吁外国的政府，以帮助索马里对付在该国投资的贫困问题。

This soul-poverty and sordidness are the elements inherent in the marriage institution.

这种精神贫穷和肮脏是内置于婚姻制度中的因素。

Perhaps no other thing has such power to lift the poor out of his poverty, the wretched out of his misery, to make the burden-bearer forget his burden, the sick his suffering, the sorrower his grief, the downtrodden his degradation, as books.

译文一：书籍能使穷人摆脱贫困，使不幸的人脱离苦难，使负重累累者忘却烦扰。沉浸书海，病者不再痛苦，悲伤者不再忧伤，被蹂躏者不再卑贱。没有任何事物能与之相比。

The deep reason of urban poverty we found is that Social Security Opposed to Employment on the background that the labor providing seems spaceless.

研究发现，城市贫困的深层原因是：在中国劳动力供应近乎无限的背景下，社会保障与劳动就业正走向二律背反。

Democracy and privatisation were enshrined in a new constitution, but the collapse of the economy after the withdrawal of Soviet support triggered widespread poverty and unemployment in the sparsely-populated landlocked country.

民主和私有化被写入新的宪法。但在苏联收回支持后的经济崩溃，在这个人口稀少的内陆国家，触发广泛的贫穷失业。

The observance will present an opportunity for children to speak out against poverty and dialogue with others.

今年的庆祝大会将提供机会让儿童谈论贫困，并与他们对话。

I had the terrible prospect of poverty and starving which lay on me as a frightful specter .

我眼中还是看到一个穷困饥饿的可怕前途，像个可怕的魔鬼似的站在我的面前。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。