查询词典 poverty-stricken

Poverty activists say homelessness in Vancouver has increased 373 percent since 2002 when the city bid for the Games but researchers say it is impossible to know if the event was actually responsible for displacing people.

贫困问题运动人士表示，自从温哥华2002年开始争取举办冬奥以来，当地的游民已增加了373％；然而研究者表示，目前并不知道冬奥是否该为游民人数激增负责。

Because of the poverty in those days, that thirsts for quick success and instant benefit and the improvidence ideas, what is now looked as really absurd.

当时因为贫穷导致的急功近利、见识短浅的思想，现在看来确实是十分荒谬了。

Despite acknowledged genius as an organist, improviser and composer, his income and employment finally became unstable and he died in poverty.

尽管作为一个管风琴，即兴和作曲家，他的收入和就业机会终于成为不稳定公认的天才，他在贫困中死去。

Be born in as western, go up for a long time in this impoverished native land again the student of the life, job, a kind of soulful is immanent and actuation, make my in spite of oneself progressively development considered to have the poverty western and development problem.

作为一个出生于西部，又长期在这片贫困的故土上生活、工作的学子，一种感情上的内在冲动，使我不由自主地逐步深入研究起了西部的贫困和发展问题。

He had no idea of poverty in the concrete .

他不了解贫困的实际含义。

He has no idea of poverty in the concrete.

他并不具体了解贫困是怎么一回事。

Today its residents are still caught in the grip of deep poverty.

今天，那里的居民仍然生活在极度贫困中。

In times of poverty, the most important thing is to get enough food.

在困难时期，填饱肚子才是最重要的。

Accordingly, the categorical model has achieved much progress in its accuracy, justice and efficiency. However, due to its immaturity, there are still several existing problems in the process, such as the rough criterion, deficient assistances for the special poor, lack of efficient association with reemployment system, difficulty to cover the groups near the poverty line and inaptness with the realistic need in the financing and administration, etc. All of these have affected the function fulfillment of the new model.

由于这一模型出台的时间还不长，实施过程中还存在着一些不足与问题，诸如分类标准的制定比较粗疏、对特殊困难低保对象救助的力度不足、与再就业机制缺乏有效衔接、贫困边缘人群难以被现行制度覆盖、资金筹集及管理工作难以适应实际需要等等，影响、制约了新模型功能的充分发挥。

In his inaugural speech, he pledged to focus on fighting poverty and corruption.

在他的就职演说中，他宣誓解决贫穷和腐败问题。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。