查询词典 poverty-stricken

Naga World is the only luxurious casino in Cambodia, the gamblers are all at high stakes and the band singing and dancing every night unceasingly, extremely a scene of prosperity, what an immeasurably vast differences comparing with dinginess and poverty showed outside.

金界娱乐城是当今柬埔寨唯一的豪华赌场，极度奢华之地，歌舞升平，一掷千金，和外边肮脏贫穷相比，真是天壤之别。

Poverty is an abnormality to rich people. It is very difficult to make out why people who want dinner do not ring the bell.

对于富人来说，贫穷是不可理解的异常现象：他们怎么也弄不明白，那些想要吃饭的人，为什么不摇铃让人送来呢？

Poverty is an anomaly to rich people it is very difficult to make out why people who want dinner do not ring the bell .

对有钱人来说，贫穷是不合情理的事情；他们可真无法理解：既然想吃饭了，为什么不把铃打响？

I have carried a dinner pail and worked for day's wages, and I have also been an employer of labor, and I know there is something to be said on both sides. There is no excellence, per se, in poverty; rags are no recommendation; and all employers are not rapacious and high-handed, any more than all poor men are virtuous.

当然，我清楚地知道，一个思想畸形的人比一个身体残疾的人要可怜得多；我们还对另一些人感到同情，他们试图经营自己的公司，他们的工作时间被严格限定，头发在一夜间变白，他们将为自己的懒散拖沓、无知愚昧和忘恩负义付出代价，并终将流离失所、饥寒交迫。

In some parts of China, more than 60% of those in dire poverty have been driven there by medical expenses.

在中国的一些地方，超过60%的贫穷是由医疗开支造成的。

The deterioration of family poverty is leading to the tragic fate of Tess began the most direct factor!

家庭的破败贫穷是导致苔丝悲剧命运的最开始也是最直接的因素！

The social relief system is directed to providing help for people living in poverty at public expense.

社会救济是对贫困人群提供无偿物质帮助的一种制度。

For example,it leadsto overall poverty of some workers when it changes the capital structureof them;in the social structure,it leads to disadvantageousness of someformer workers of state-owned enterprises,at the same time itaccelerates some of the better-off groups formed;in the socialpsychological aspects,it results in a certain level of social tension andanxiety,such as lose,lonely and hopeless for the future of some workerswho had bought off the service years,and what's more,it brings aboutnegative effects not only in the basic social values but also in theconfidence of the legitimacy of the ruling.

的同时，也导致了原国有企业职工中的部分成员的弱势化；在社会心理层面，部分买断工龄人员群体出现了失落，孤独和对未来无望心理，形成一定程度的社会紧张和焦虑，而且，买断工龄还在社会基本价值观念和人们对执政合法性的信任等方面带来负面影响。

Such as poverty or disaffection within society.

如社会的贫穷或不满。

In Rome,as the population grew,serious overcrowding and poverty provoked disaffection and as a result,anger grew.

在罗马，随着人口的增长，严重的拥挤和贫困激起人们的不满，，人们的愤怒也因此而越来越强烈。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。