查询词典 pouring

According to field test study of highformwork support system in a hall of highrise building, the stress changes of upright stanchion, cross bar, bridging and lock braking column parts, which are in fastenerstyle formwork support system, are monitored by realtime from concrete pouring to maintenance.

摘要］ 经过对某高层中厅高大模板支架现场实测，实时监控混凝土从浇筑到养护整个过程中，扣件式钢管模板支撑体系中立杆、横杆、剪刀撑、抱柱件应力随时间的变化情况。

And He loves you! His love is pouring out from the cross.

他也爱你！他的大爱从十字架上倾倒下来。

Then I make the simulations on the ergodic and outage capacity in many cases, on the influence of the k-factor on ergodic capacity, and on the cumulative distribution function of the information rate of a flat fading MIMO channel in water-pouring cases. Then I make analysis of all the simulation results.

对MIMO的各态历经信道容量和中断信道容量在多种情况下行了研究和仿真；对瑞利K因素对信道的影响和注水情况下MIMO平坦衰落情况下的信息速率的累积分部函数作了仿真，并对仿真结果进行了详细的分析。

After 30 years of securing China's role as the cut-rate factory to the world, its central planners are pouring money and political will into becoming an innovation economy.

北京--30年来，中国一直保持着作为世界廉价工厂的角色。现在，中国的核心决策者已经投入坚定的政治意志和巨额资金，让中国转变成为一个创新经济体。

Darkling I listen; and, for many a time I have been half in love with easeful Death, Call'd him soft names in many a mused rhyme, To take into the air my quiet breath; Now more than ever seems it rich to die, To cease upon the midnight with no pain, While thou art pouring forth thy soul abroad In such an ecstasy!

我倾听黑夜，多少次我几乎爱上了逸谧的死亡，在如此多的沉思之韵中呼唤她轻柔的名，编织成歌，我无声的呼吸；现在她更加华丽的死去，在午夜不带悲伤的飞升，当你正向外倾泻灵魂这般的迷狂！

Darla: We are pouring the concrete for the foundation today, right?

达拉： 我们今天要把混凝土灌到地基里，对吧？

He goes to the sink , takes a dipperful of water from the pail 水桶and pouring it into a basin , washes his hands .

他走到洗涤槽前，从水桶里舀出一大勺水倒进盆中，洗完手

Incense from a tiny Taoist temple drifts into the pounding beat of rock music pouring out of a discotheque.

一个小道观里飘出来的檀香混杂着从迪斯科厅里流出的摇滚乐有力的节奏，浑然一体。

She saw a woman in a white dressing-gown pouring a liquor from a phial into her glass.

她看见一个穿白睡衣的女人把一只瓶子里的液体倒入杯子里。

We have learnt two methods of transfering solutions:by pouring a solution and by means of a dropper.

我们已经学习了两种取用溶液的方法：直接倒和用滴管的方式。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。