查询词典 pouring

China's university students and the just sit watching one after another clumsy lies repeated thousands times, it seems that we must become truth; pouring a pot of dirty water and wantonly throwing to our motherland, and damage China's international reputation; one by one the bad guys, rebels of colluding in cahoots, there is no shame and humiliation in front of the whole world their ancestors; one after another anti-China groups feel under the banner of "human rights,""freedom" and "democracy" banner, with shameless lies and brutal violence, wanton insult to the five-star red flag, and insulted the Chinese nation!

我们中国的大学生，眼睁睁的看着一个又一个的拙劣谎言重复上千遍，似乎就要变成真理；一盆又一盆的脏水肆无忌惮地泼向我们的祖国，损坏中国国际声望；一个又一个的华奸、叛匪沆瀣一气、狼狈为奸，毫无羞耻地在世人面前羞辱自己的先祖；一个又一个的反华集团觉打着"人权"、"自由"、"民主"的旗号，用无耻的谎言和野蛮的暴力，肆意侮辱五星红旗、侮辱中华民族！

That would send refugees pouring across the Chinese border, fence or not, and might mean losing a useful buffer state against an American military presence.

而金政权的倒台，将导致大量难民涌向中国边境，不论是否装有围栏；也意味着中国在抵抗美军来袭时失去了一道有效的缓冲地带。

For the third time, Charity Burbage revolved to face Snape. Tears were pouring from her eyes into her hair.

查瑞丽·伯比奇的脸又一次转向了斯内普，她的眼泪涌了出来，直流到头发里。

For the third time, Charity Burbage revolved to face Snape.当 burbage Tears were pouring from her eyes into her hair.

查瑞丽伯比奇的脸又一次转向了斯内普，她的眼泪涌了出来，直流到头发里。

Determine the type face, pouring system, a choice of injection machine, calculating the size of the molding components.

确定了分型面、浇注系统等，选择了注射机，计算了成型零部件的尺寸。

It is concerned about the amount companies have been pouring into capital investment.

主要是由于大量的公司已经进行了相当多的资本投资。

Just as most of the people seemed have forgotten that history, at least capital-driven Chinese contemporary art had turned blind eyes to past sorrow in the last decade, He Gong kept pouring his suffering and sadness into his works, with ever growing depth and complexity, and covering extensive topics.

当大多数人似乎已经忘却了那段历史，至少过去十几年中，中国当代艺术在资本的驱使下，已经逐渐忘却了悲情和过去的时候，何工却一如既往，依然在作品中倾注自己的忧患和悲情，而且更加深沉和复杂，其题材所涵盖的面也更加广泛。

The loss ignition of compound carbon powder during pouring process was about 12%.

复合碳粉在浇注过程中的烧减量约为12%。

Who knows why it came, the roof was terribly leaking in the dream, the whole wall in master bedroom, the carpeting inside and out, all over soaked, I stepped on the carpet from the bed, tons of the water was pouring out, like squeezing the sponge.

好端端的，竟梦到了屋顶渗水，主卧室的墙上、地毯的里里外外，全都湿透了，自己下床时一脚踩到地毯上，大量的水像从海棉中一样涌出。

To the contrary, as Dad looked across the table at me, pouring catsup over my beans to make them more palatable, he became more determined than ever to make a way out for me.

相反，坐在餐桌另一边的父亲将番茄酱涂抹到我的豆豆上，似乎比以前更加坚定地为我找到了解决问题的方法。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。