查询词典 pouring

China after gaining the entry into WTO, will further open its market to the outside world as it has committed itself. As a result, the pouring of foreign funds into China is bound to aggravate their eroding and destructing China's economic security. We should therefore spare no time to take countermeasures so as to safeguard and maintain the state economic security after entering the WYO.

加入WTO后，根据我国的承诺，对外开放领域将进一步扩大，外资的大量涌入在为我国国民经济建设发挥重要作用的同时，势必也将会加重外资对我国经济安全的侵蚀和破坏，对此，我们应及早地做好应对之策，趋利避害，以积极的姿态迎接经济全球化和国际多边经贸合作带来的挑战，更好地保障和维护入世后的国家经济安全。

He's a big fan of Paul Woolley, a reformed financier now pouring millions into a research institute he founded at the London School of Economics.

此人还是保罗伍利的坚定支持者，而后者则是一位富有改革精神的金融家。

During the monsoon season the flooded Mekong river reverses the flow of the Tonle Sap river, sending it pouring upstream into the Great Lake.

在雨季，泛滥的湄公河使洞里萨河水倒流，将使逆流入洞里萨湖。

Lieutenant Stockell was with Forrest Pogue in Pilsen. In his diary entry for May 8, he wrote: Germans pouring into Pilsen by the thousands to get away from the Russians in Prague.

中尉斯托科尔与福雷斯特·波格在比尔逊。5月8日日记开篇，他写道，数以千计德国人蜂拥而至比尔逊，以逃避布拉格之俄军。

Is it safe? The questions were begging to come pouring out of my mouth like water spilling out of a tiny hole chiseled in the Hoover dam.

安全吗？我忍不住发问一连串的疑问，就像水不断从胡弗堤坝的一个小孔里溢流出来。

During the first quarter of the 19th century, people from New England and Middle Atlantic states were pouring into the northern Ohio and Indiana and later into southern Michigan.

在19世纪最初的二十五年中，新英格兰与大西洋沿岸中部各州的人们涌入俄亥俄与印地安那北部，后来又进入密歇根南部。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。