查询词典 pouring

Flower damask or white, 1, 3 armpit are born or the top is born, flower stalk is short; Form of calyx lobation line, fine and short; Corollaceous canister is long and thin, long 2, 2. 5 centimeters, split is wide form pouring egg, zun Xuan; Flower disc is composition of body of gland of 2 tongues shape, be born with carpel each other.

花淡红色或白色，1—3朵腋生或顶生，花柄短；萼裂片线形，细而短；花冠筒细长，长2—2.5厘米，裂片宽倒卵形，左旋；花盘为2枚舌状腺体组成，与心皮互生。

Analyzed on the tunnels that used EPB method in different soils, the more logical three-dimensional finite element model is based, which can reality represented the soil transfiguration. 3 Due to the engineering example, a 3D FEM simulation model was founded. The model was used to study the rules of soil deformation and surface settlement during shield tunneling. 4 The characteristics of loess include the module, conglutination force and inner friction angle of the loess, affected the soil deformation. 5 The influence factors to the surface settlements such as the depth of soil, the outer diameter of the shield tunnel, the released stress at the cutting face, the fill ratio of the shield tail void, pouring-slurry press, thrusts and lengths of shield and digging steps were studied using the FEM method. References is brought forward in the loess areas of Xi'an was proposed.

通过对不同土质条件下盾构法进行地铁隧道施工的有限元分析，全面反映盾构推进对土体变形的影响情况； 3根据有关勘测资料，建立合理的盾构法施工三维非线性有限元模型，对盾构法施工引起的地层变位和地表位移情况进行计算，分析了盾构施工引起的地层变形规律和地面沉降规律； 4研究了黄土特性(地基模量、粘聚力和内摩擦角)对盾构法施工中土体变形的影响； 5利用三维有限元对盾构施工过程中影响地面沉降的因素(覆土厚度、隧道外径、开挖面压力变化量、注浆压力、盾尾空隙填充率、开挖步长、盾构机的长度和推进力等)进行研究，为今后西安地区地铁的建设提供参考。

She keeps on pouring out her love and lovesickness in her beautiful but fruitless pursuit of her yearning.

她不断地吐露相思和爱慕，为她的向往作了徒劳而绮丽的追寻。

Methods: Yujin tincture was given by pouring into the stomach(0.2 ml/d) and 8 days lat-er lymphocytosis and IL-1 activity were detected.

玉津酒0.2 ml／d小鼠灌胃给药8 d后，测定小鼠淋巴细胞增殖反应及IL-1活性。

Maggy, pouring yellow soup in Katey's bowl, exclaimed

114玛吉过往凯蒂的碗里倒黄汤，边嚷道

The work is still new enough to be tiring, what with three changes a day into uniforms, and I am so preoccupied by mechanics of living and people that I can't yet organize and assimilate all the chaos of experience pouring in on me.

工作仍然是足够新鲜的所以不至于厌倦，一天中三次变化成为惯例，我因为单调的生活和人们所以如此心事重重，以至于我不能将源源而来的我经历的混乱组织与利用起来。

Because, fool, at this very moment wizards are pouring into the country from all over the world, and every meddler from the Ministry of Magic will be on duty, on the watch for signs of unusual activity, checking and double-checking identities.

傻瓜，因为在现在这个时候，全世界的巫师们都像潮水一般涌入这个国家，魔法部管事的都在值班，都在观察任何不同寻常活动的迹像，检查，再检查你的身份。

The tumefaction extents of back metatarsus of rats before and after inflammation, times of every mouse twist in 30 minutes after celiac injection (0.7% glacial acetic acid 10 mL·kg-1), times of abnormal excretion in 1-6 h after pouring the senna, respectively, were observed.

分别观察致炎前和致炎后大鼠足跖肿胀程度、腹腔注射0.7%冰醋酸10 mL·kg-1后30 min内每只小鼠扭体反应发生次数及灌服潘泻叶后1～6 h内小鼠排异常便次数。

In this paper, we study the decreasing types of the output of oil field opened by pouring water and the successive approximation method of its solution in mathematics and seepage flowing mechanics.

从数学和渗流力学概念对注水开发油田产量递减类型和判别求解方法进行了研究，提出产量递减类型应为指数递减和双曲线递减两种类型；双曲线递减的递减指数n的变化范围应为0＜n＜∞；递减类型判别和递减参数求解方法可以根据最小二乘法原理，采用数学逐次逼近法直接求解产量随时间递减的关系式。

If the hunter and farmer sit down to rest in the shade of one of them, another would mutter mirthlessly, pouring bitterly how afflictive the lonely life is and how slow, heavy, unmeaning the life without relatives is. Their dream vanishes due to the lack of understanding. Their hope comes to end because of failure. The love without solace is very miserable; the plight without family love is insufferable.

如果猎人和干活的人坐在它们中一个的影子下休息，另一个就忧伤地喃喃低语，沉痛地诉说孤独的生活多么苦恼，离开亲人的日子过得多么缓慢、沉重、没有意义；它们的理想因得不到理解而消失；它们的希望因不能实现而破灭；找不到慰藉的爱情多么强烈，没有亲情的处境多么难以忍受。

Plunder melds and run with this jewel!

掠夺melds和运行与此宝石！

My dream is to be a crazy growing tree and extend at the edge between the city and the forest.

此刻，也许正是在通往天国的路上，我体验着这白色的晕旋。