查询词典 pouring

It was the speech, mark you, the professor said, of a finished orator, full of courteous haughtiness and pouring in chastened diction I will not say the vials of his wrath but pouring the proud man's contumely upon the new movement.

418"那篇讲演嘛，你们注意听着，"教授说，是雄辩家完美的演说词。既彬彬有礼，又奔放豪迈，用语洗练而流畅。对于新兴的运动虽然还说不上是把惩戒的愤怒倾泄出来，但总归是倾注了高傲者的侮辱。

If the entire tub of water pouring, pouring on you, I do not put out the flame of love.

如果把整个浴缸的水倒出，也浇不熄我对你爱情的火焰。

Have designed under the control of regulation pouring simple pendulum here on the basis , have been completed mixing up the design pouring the simple pendulum controller.

在此基础上设计了倒单摆的控制规则，完成了模糊倒单摆控制器的设计。

Brewingup longjing tea asks for pouring boiling water from height ,when pouring, the teakettle should be rise and fall for three times but the current must be continued which is named the three noddings of the Phoenix, means the Phoenix nods regards to guests repeatedly.

冲泡龙井也讲究高冲水。在冲水时使水壶有节奏地三起三落而水流不间断，这种冲水的技法称为凤凰三点头、意为凤凰再三向嘉宾们点头致意。

Results1. Content of arsenic in serum raises with dose adding, time of pouring medicine and time of blood sampling prolonging. Thin layer chromatography indicates that there is toadfish in medicine serum of Liu-Shen-Wan.2. The suppressive rate of medicine serum of Liu-Shen-Wan on HL-60 cell raises with adding of dose and time of pouring medicine and prolonging of blood sampling.3. Gimsa dying assay, in situ end-labeling method and flow cell machine all exhibits: HI-60 cells dealed with Liu-Shen-Wan medicine-serum present typical apoptosis morphology.

结果：1 血清砷含量随着给药剂量、给药天数增加和采血时间的延长而升高；薄层色谱表明六神丸含药血清中有蟾酥成分。2 六神丸含药血清对白血病细胞的抑制率，随给药剂量、天数增加和采血时间的延长而升高3 吉姆萨染色、流式细胞仪检测、原位末端标记检测均证明六神丸含药血清能诱导HL-60白血病细胞凋亡。

When the pouring temperature is close to the liquidus temperature of AlSi7Mgalloy, the primary α-Alin the billets of AlSi7Mg alloy solidifies into spherical or nodular grainswhich are small and distributed homogeneously. In order to obtain non-dendritic semi-solidbillets,the appropriate pouring temperature is 615℃. The faster cooling rate,the melt flowing and largersolidification region induced by the near liquidus pouring temperature promotes theformation of spherical or nodular primary α-Al.

实验表明：当浇注温度接近液相线温度时，AlSi7Mg合金中的初生α-Al凝固成球状或粒状，晶粒细小，分布均匀；获得球状或粒状AlSi7Mg合金半固态坯料的最佳浇注温度为615℃；在接近液相线温度下浇注，较快的合金熔体冷却速度、浇注引起的合金熔体活动和大范围的同时凝固促使AlSi7Mg合金形成球状或粒状的初生α-Al组织。

Xie Ge is qualitative, elliptic or written complaint pouring egg is chief circle, long 4-8(-12) centimeter, wide 1.8-4.5 centimeter, xian Dun knife base level of ministry wedge margin is provided toothed, two sides is not had slippery without wool; Petiole grows 3-7 millimeter, beautiful sheet is born or 2-4 composition gives birth to cyme white, diametical 2.5-3.5 centimeter, have sweet smell, millimeter of peduncular long 6-10, issue a turn; Sepal 5(6), circle, the constellation when fruit is put; Petaline 7-8(-9), broad look pouring egg or circle; Stamen is most, outside annulus filament is accrete into short canal; Ovarian 3 rooms, outside by wool, style is topmost 3 crack.

叶革质，椭圆形或倒卵状长圆形，长4-8(-12)厘米，宽1.8-4.5厘米，先钝刀基部楔边级具锯齿，两面无滑无毛；叶柄长3-7毫米，花单生或2-4组成生聚伞花序白色，直径2.5-3.5厘米，有香气，花梗长6-10毫米，下弯；萼片5(6)，圆形，果时宿存；花瓣7-8(-9)，宽倒卵形或圆形；雄蕊多数，外轮花丝合生成短管；子房3室，外面被毛，花柱顶端3裂。

Traditional worm casting ladle is adopt to the lower light revolving shaft, before pouring, molten iron is self dumping, using self-locking of worm gear, control dumping torque of casting ladle, pouring later, man turn on hand wheel, bevel gear turn to worn gear drive, and turn casting ladle pouring, don't turn on hand wheel, another side of worm gear tooth self-locking, control vertical torque of casting ladle.

传统蜗轮浇包都是采用较低的轻便转轴，浇注前期，铁水自己倾倒，利用蜗轮的自锁性，控制浇包的倾倒力矩；浇注后期，人扳转手轮，伞齿轮转向蜗轮传动，翻转浇包浇注，不扳动手轮时，蜗轮齿的另一侧面自锁，控制浇包的竖直力矩。

One cycle of operation to take Silo body construction, the construction procedure as follows: steel banding to Silo body gantry beams assembled below -→ one-time pouring concrete 700mm high -→ early slide three trips (that is 75mm high)-→ check off the concrete slipform system appropriate degree and working conditions -→ continue pouring concrete 500mm high -→ then slip trip or three -→ pouring concrete to template missing -→ normal sliding each slide or 500mm high -→ stratified cross - lap steel banding -→ pouring concrete 500mm high -→ Waterloo or 500mm high -→ 4 in accordance with the procedure after Silo body pouring until the completion of cycle.

其中筒身施工采取循环作业，其施工程序为：绑扎筒身钢筋至组装好的门架横梁下面—→一次性浇筑混凝土700mm 高—→初滑三个行程（即75mm 高度）—→检查滑出混凝土合适度及滑模系统工作状况—→继续浇筑混凝土500mm 高—→再滑升三个行程—→浇筑混凝土至模板上口—→转入正常滑升，每次滑升500mm 高—→分层交圈绑扎钢筋—→浇筑混凝土500mm 高—→滑升500mm 高—→按后四道程序循环往复直至筒身浇筑完成。

One cycle of operation to take construction, the construction procedure as follows: steel banding to gantry beams assembled below -→ one-time pouring concrete 700mm high -→ early slide three trips (that is 75mm high)-→ check off the concrete slipform system appropriate degree and working conditions -→ continue pouring concrete 500mm high -→ then slip trip or three -→ pouring concrete to template missing -→ normal sliding each slide or 500mm high -→ stratified cross - lap steel banding -→ pouring concrete 500mm high -→ Waterloo or 500mm high -→ 4 in accordance with the procedure after pouring until the completion of cycle.

其中筒身施工采取循环作业，其施工程序为：绑扎筒身钢筋至组装好的门架横梁下面—→一次性浇筑混凝土700mm 高—→初滑三个行程（即75mm 高度）—→检查滑出混凝土合适度及滑模系统工作状况—→继续浇筑混凝土500mm 高—→再滑升三个行程—→浇筑混凝土至模板上口—→转入正常滑升，每次滑升500mm 高—→分层交圈绑扎钢筋—→浇筑混凝土500mm 高—→滑升500mm 高—→按后四道程序循环往复直至筒身浇筑完成。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。