查询词典 poured

All the same, without the backing of bigwigs, the government's foes poured on to the streets.

不管怎样，在没有领导人支持的情况下，反对者们还是都涌上了街头。

A Germany musician described the《 Chaconne》 of Bach as the following: the musical mighty torrent poured out from the unconsciously resource…. We step into the second theme after going through the first serious and grand beginning, past to the treacherous third theme, which is a series of 32 weird notes, up and down.

作品描述：有一位德国音乐家是这样形容巴赫的《恰空》：音乐的洪流从难以察觉的来源奔涌而来……我们从严肃雄伟的开端经过痛苦不安的第二主题，过渡到一连串鬼怪般的三十二分音符上下奔驰，阴险地笼罩着第三主题。

Water from the eastern coast poured into the newly created chasms and gorges.

东海岸的海水流入新形成的深渊和峡谷中。

Magazines and newspapers clamoured for interviews, letters from admirers poured in, photographs of Leslie were pinned up everywhere.

报章、杂志争相采访他，爱慕者的信件汹涌而至，到处也挂满他的照片。

Think how many tears you have poured out upon the soil which you have cultivated with unrequited toil and enriched with your blood; and then go to your lordly enslavers and tell them plainly, that you are determined to be free.

然后，找到趾高气扬的奴隶主们，直截了当地说你们决心已定：要自由。

Even if all water in the Pacific Ocean is poured out, the flame of my love won't be extincted.

如果把整个太平洋的水倒出，也浇不熄我对你爱情的火。

In all the killer smogs, factorise and homes poured smoke and fumes into the air from the furnaces.

所有的致命的姻雾里，有工厂及住宅的炉灶排往空气的烟和废气。

Methods40 rats were administrated intra-abdominally swine serum for 8 weeks to induce immune liver fibroses model.After 6 weeks treatment group were poured into gastra with Qinongtang and the serum were examined in rats.

方法采用猪血清注射法复制大鼠肝纤维化动物模型，利用大、小剂量芪蚣汤灌胃治疗6周，检测血清学指标。

Assist healing of the wound: Three days ago, aunt Zhang sliced her finger by accident when cutting vegetables. As it was cold, the wound did not heal all the time, thus she poured warm water into a hot water bag to warm the finger. At the beginning, it felt warm and comfortable, and after several continuous days of hot pack, the wound healed completely.

促进伤口愈合：张大娘三天前切菜时不小心划破的手指，因为天冷，伤口一直未愈合，她就用热水袋灌上温水放在手上热敷，刚开始只觉得热乎乎的挺舒服，连续敷了几天，伤口竟完全愈合了。

In the firepot (which is a metal or ceramic fireproof pot) a bag of salt is placed in the bottom and enough rubbing alcohol poured over it to cover the salt in full.

在火炉中，底部倒上一包盐，注入足够的酒精充分覆盖盐。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。