查询词典 pour

And finally we came with the best procedure: you pour refined spirits up to a third of a glass and take it in one gulp. Immediately after that you take two gulps of water – and you are in perfect bliss!

最后我们找到了一种最好的工序：往玻璃杯里倒上大约三分之一的精酿白酒，一口喝下去，然后马上喝上两口水—那时你就会觉得身在仙境！

Pour drink spirits, dim sorrow Guying loneliness.

斟饮烈酒，朦胧忘忧，孤影寂寥。

She kept lifting handfuls of fine sand and letting it pour through her fingers .

她反复的用手抓起细细的沙子，让它们从手指的缝隙漏出。

Don't inlet water at this time, and pour the water when inletting it in case its expansion blocks the holes.

注意此时不要加水，加水后请放出少量水，以免膨胀溢流到回水管内，堵寒透气孔。

Surely I am not to pour it over your kippers?

确定不要我倒在你的熏鱼上吗？

Foreign and Chinese journalists (both normally kept on short leashes by the authorities during natural disasters) were allowed to pour in.

中外记者（在自然灾害中他们通常被官方严密限制）也被允许大规模进入。

Between them would be placed a bottle of Janx Spirit (as immortalized in that ancient Orion mining song "Oh don't give me none more of that Old Janx Spirit/ No, don't you give me none more of that Old Janx Spirit/ For my head will fly, my tongue will lie, my eyes will fry and I may die/ Won't you pour me one more of that sinful Old Janx Spirit").

在他们中央放着一瓶珍妮斯酒（正如在古时猎户座矿区传唱的一首歌：&别再灌我喝珍妮斯酒/不，为什么呢，不给我再灌点珍妮斯酒/让我的头飞起来，舌头麻起来，眼睛黑起来，人也再也起不来/你怎么就不给我再倒一杯珍妮斯酒&）。

Cucumber salt is controlled 20 minutes the meeting is a lot of oozier moisture, pour these moisture, and will a moment ago the B flavoring of mix up arrives in cucumber mix is even.

3，黄瓜用盐腌二十分钟左右会渗出很多水分，把这些水分倒掉，并将刚才调好的B调味料到入黄瓜中搅拌均匀。

These different forms and combinations impart to paraffins their characteristics such as melting point, boiling point, solubility, pour and cloud points.

这些不同的形式和组合及其特点，对烷烃传授诸如熔点、沸点、溶解性、倒和云点。

The novel not just tells the reader a moving story, but also pour out to the reader the author's own philosophizing about people.

这部小说不仅仅只是向读者讲述了一个感人的故事，而是在讲述故事的同时，也向读者倾吐了作者自己关于人的哲思。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷